- 運営しているクリエイター
記事一覧
So over you - Charli XCX(意訳)
I'm so over you
あなたのこと忘れちゃったよ
Tell me, baby, are you over me?
教えて、あなたも私を忘れちゃった?
I'm so over you
あなたのこと忘れちゃったよ
Tell me, baby, will you ever regret me?
教えて、私のこと後悔しない?
Just a little girl on the TV scree
Bloody Valentine / Machine Gun Kelly【意訳】
お騒がせラッパーとして有名なMachine Gun KellyのBloody Valentineを和訳。(というよりはほぼ意訳ですが)シンセポップが夏を彩る疾走感ある恋愛ソング。ぜひ聞いてみてください。
MGKは傾向としてHipHopよりもロックやパンクの色が強く、表現や主張が他のラッパーに比べ叙情的。また耳に残るキャッチ―なメロを生むのが上手いです。他のアーティストとのコラボ楽曲はヘイリー・スタ