シェア
マッキー
2020年4月3日 16:53
以前紹介した中国の小説投稿サイト「起点中文网」の問題点を解決できるかもしれないものを見つけたので紹介します!翻訳AI企業「推文科技(TweetTehcnoligy)」前の記事でも紹介しましたが、現在中国のオンライン小説翻訳は深刻な「供給不足」の状態です。翻訳されていない作品だらけ...中国国内には2000万を超える文献があるのにも関わらず、翻訳のスピードが追いつかないことや、翻訳コストが高
2020年4月2日 12:27
台湾の目玉焼きは日本と同じく半熟で仕上げてくれるお店が多いので、半熟卵が好きな人はぜひ値段も安いので試してみてください!1荷包蛋(ハーバオダン)目玉焼きです。海外の料理では珍しく半熟の目玉焼きの場合が多いです。それに、お値段約日本円で36円と安いのでおススメ!2蔥蛋(ツォンダン)ネギ入りの卵焼き。3燒餅加蛋(シャオビンジアーダン)燒餅と言うパンの中にネギ入り卵焼きを挟んだもの。もしかし
2020年3月29日 17:37
台湾の朝食は基本的に外食文化なので、台湾の町、特に台北などには数多くの朝食屋さんがあります。しかし、お店は基本的に現地の人が多く利用するのでメニュー表が中国語でしか書かれていないことが多いです...なので今回は、永和豆漿大王(ヨンハードウジャンダーワン)のメニューを何回かに分けて全部和訳していきたいと思います!まずメニューの飲料類8種類(右から)1熱豆漿(あったかい豆乳)油條(アゲパン)