マガジンのカバー画像

韓国 シーワールド!

17
韓国に住む嫁(日本人)のシーワールド(旦那側の親戚)に関する泣き笑いを、綴っていきますヽ(;▽;)ノ
運営しているクリエイター

#国際結婚

結局、韓国料理 😓

結局、韓国料理 😓

そういえば結婚後しばらくして義理の両親が日本に遊びにきました。

私はもちろん通訳兼ガイド

2泊3日の間、ホテルに食事、観光地など手配しました。

★観光地 → それなりに楽しんでもらえました。私は通訳兼ガイド兼何でも屋 😹

★ホテル → 五つ星ホテルで1泊2人で2万円以上。

しかし、シオモニ(義母)いわく「わ〜〜。いいホテルだね。ここなら1泊5万ウォンくらいしそうだね❤️」

お義母様・

もっとみる
自分でやってるよ〜〜(。-_-。)

自分でやってるよ〜〜(。-_-。)

何かと献身的なシオモニ(義母) 😎

いつも、子供や孫の面倒をみて老後を過ごしてます。

それが生き甲斐なのかも知れません (^_^;)

ところで先日の話。

旦那が出張で次の日から3日ほどいないという日。

私はちょっと子供の具合が悪くて病院にいました。

シオモニが心配して病院にきてくれたのはありがたいのですが、

出張の準備やってあげなさい‼️え⁉️ 何て?

シオモニいわく、旦那が明

もっとみる
声のトーンは3段階?!

声のトーンは3段階?!

人は誰でも驚いた時、怒った時、嬉しい時などで声が変わります。

シオモニから電話が来るとそれがよくわかります。

旦那の携帯にシオモニから時々「元気〜?」みたいなどうでもいい内容の電話が来ます☎️

「ご飯食べた?」
「今、食べてるよ」
「子供たちは?」

とまぁ、いつもほぼ同じパターンの会話 (^_^;)

ここで上の子(小学生)が電話に出ると

「おお〜〜〜! おばあちゃんだよ。今何してるの?

もっとみる
「哲学院」って何?! ①

「哲学院」って何?! ①

結婚して韓国に住み始めてからしばらく経ってのこと

私とシオモニ(義母)の間でこんな会話が。

私「●月●日から、ちょっと日本に帰ってきますね(^-^)/」

シオモニ(義母)「●月●日ね、わかった。」

ここまでは、ごく普通の会話。

その後、シオモニから電話が!

シオモニ「●月●日に日本に帰るんでしょ? その日は悪い日だから日にちを変えなさい。▲日がいいみたいよ。」

私「???」

もっとみる
義姉の「作り直しといたからね」に愕然!

義姉の「作り直しといたからね」に愕然!

「韓国式に作ってみました」がいけなかった{(-_-)}子供がまだ小さかった頃、義理の姉が時々子供を見てくれてました。

ある日、サンマの荷物を韓国風に、でもマイルドな辛さに作ってみました。

サンマとタマネギとそして調味料はだし汁、醤油、そして韓国の唐辛子の粉を少々。

その後、義理の姉が家に来たので子供を預け、私は用事で数時間出かけました。

その前に「サンマを韓国風に煮てみました。よかったらラ

もっとみる
大量のタマネギとジャガイモにビックリ!

大量のタマネギとジャガイモにビックリ!

「宅配おくるね!」新婚の頃の話。

義母からの突然の電話。「宅配送ったよ。タマネギとジャガイモとごま油入れといたからね。」

新婚でビンボーな私達。

なんとも助かります! しかし、翌日!

宅配来ました〜。 箱開けてビックリ〜〜(@_@)

ダンボール箱の中には大量のタマネギとジャガイモとごま油が1本。

「・・・」

目が点になりました。

私、もうすぐ日本に一時帰国するっていったよね?

もっとみる
韓国のシーワールドとは?

韓国のシーワールドとは?

シーワールドと聞いたら、なんだかアミューズメントパークみたいですが実はそうではなく韓国語では「시월드」と書き嫁から見た夫家族のことをこういいます。

どうして「シーワールド」と言うの?韓国語では、嫁からみた義理の家族を言う時「シ」という言葉を前につけます。母は「オモニ」なので義母は「シオモニ」となります。このように義理の両親をはじめ大体の義理の兄弟姉妹に「シ」をつけます。

人間関係が濃い韓国

もっとみる