![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/3256192/rectangle_large_d20df7990b83770c83914f83303f4a8a.jpg?width=1200)
韓国のシーワールドとは?
シーワールドと聞いたら、なんだかアミューズメントパークみたいですが実はそうではなく韓国語では「시월드」と書き嫁から見た夫家族のことをこういいます。
どうして「シーワールド」と言うの?
韓国語では、嫁からみた義理の家族を言う時「シ」という言葉を前につけます。母は「オモニ」なので義母は「シオモニ」となります。このように義理の両親をはじめ大体の義理の兄弟姉妹に「シ」をつけます。
人間関係が濃い韓国。家族親戚はなおさら!
日本とくらべて人と人との関係が近く濃い韓国。家族親戚はなおさらで、こっちはひいてしまうことも。たとえば、、、
1.毎日電話
2.週末は毎週孫の顔見せに旦那の実家に
3.人と人の間隔が近い
1.は、結婚当初に義母が「なんで毎日電話してこないの?」と旦那にきいてたそうです(>_<) しかし実の親にも毎日電話しないのに義母に毎日電話するなんて発想わかないですよね〜^_^;
2.これは仕事してない時は恐怖でした。週末ごとに旦那の実家なんて息苦しくていけません(@_@)
3.は、何もシーワールドに限ったことではないのですが、とにかく韓国人は人と人との間隔がせまくて一緒に歩いててもなぜかこっちに寄ってくるような感じ。それに街を歩いてると女の子同士で手をつないでたり男同士で肩組んで歩いてたりするのを見ますが、かなりフツーです。あと、母親が中学生くらいの男の子に、レストランで「あーん」と食べさせたり(・・;)
さてさて、ネタがつきないシーワールド、少しずつアップしていきます〜(^-^)/
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?