leicaM６を片手に素敵なお店へ

▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
cameraとcoffee
海と月のように隣り合わせ
特別な空間、熟成を必要とする工程
そんなコーヒーcafe

今日は下北沢にある
カフェ「KISSA RAY」にいってきました。

ここには今、写真家安達ロベルトさんの
作品が飾られています。
オーナーrayさんと
珈琲やお店に対するお話を
聞かせていただきました。

お客さんに対する、「よい週末を！」
その言葉だけで優しい気持ちになりました
せひまた行きたいお店です。

本格的コーヒーと特別な空間を堪能できるお店
ぜひ、お立ち寄りください。
rayさん、いろいろお話ありがとうございました。

〒155-0031 東京都世田谷区北沢３丁目２０−１３ 1F
KISSA RAY

A wonderful shop with leica M6 in hand
*
*
camera and coffee
Goes together like the sea and the moon
A wonderful space, a process that requires maturity
I am in Shimokitazawa today.
I went to the cafe "KISSA RAY".
Photographer Roberto Adachi is here

His work is on display.
With owner ray
Talk about coffee and shops
I was asked.
for customers,
"Have a nice weekend!"
Just those words made me feel kind
Sehimata is a shop I want to visit.
Authentic coffee and a special space
Shops where you can enjoy
Now you can enjoy Roberto's work.
Please come and visit us.
Ray, thank you very much for your kind words.

▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃