【国際カップル】英語学習！「Diary in English⑦」Title:Travel

Hi, there. How are you doing today?

It's too cold today. It was only 2℃ in this morning.
今日はとても寒い。今朝はたった2℃しかなかった。

I talked to my coworker. She's going to travel for 6weeks in Japan from March 2021. She'll plan to visit around Japan. It's sooo cool!
私は職場の子と話した。彼女は2021年の3月から6週間日本に旅行に行く予定だ。彼女は日本中を旅する計画らしい。とっても素敵！

She told me about her great travel's plan. She'll go to Tokyo, Sendai, Hokkaido, Okinawa, Miyazaki, Kagoshima, Nagasaki, Fukuoka, Hiroshima, Kobe, Osaka, kyoto, Gifu, Kanazawa, Nagano, Hakone in Japan. It's *many(=a lot )places.
彼女は最高の旅行プランについて教えてくれた。彼女は東京、仙台、北海道、沖縄県、宮崎、鹿児島、長崎、福岡、広島、神戸、大阪、京都、岐阜、神奈川、長野、箱根にいくらしい。めちゃくちゃ盛り沢山！
Airplane from Vancouver to Japan was cheaper. A round trip ticket was about $500.
バンクーバーから日本への飛行機が安かった。往復で500ドルくらい。

I hope she can travel everywhere *in safe(=safely) and she'll have great time.
私は彼女が安全に全てを旅行でき、最高の時間となることを願っています。

<感想>
英語で日記書いているかたのを見て勉強しなきゃだなー。自分の知ってる言い回ししかできてない。。

ランキング参加中