シェア
ひよこのるる
2019年8月31日 19:20
2018年11月以来発表してきたぼくの訳詩約70編の、作者別の目録です。もし気に入った作品を見つけたら、同じ作者や時代の他の作品も読んでみていただけたらとてもうれしいです。 ＊作曲家・ミュージシャン別の索引も用意しております。 ＊以下、作者の生年順に並べています。Marcus Valerius Martialis/マルクス・ウァレリウス・マルティアリス（ローマ）c.40-c.
2019年9月22日 21:34
Alphonse de Lamartine, L'Autmmne (1819)ごきげんよう！ わずかに緑の残る林よ、まばらに黄色くなっていく芝生よ、最後の美しい日々よ！ 喪に服する自然は傷ついた心に似つかわしく 僕の目を和ませる。誰もいない小道を 僕は夢見心地で辿っていく、暗い林の足元を淡い光で照らす衰えつつあるあの太陽を最後にもう一度見たくて。そう、朽ち果てようとしている
