子供のためのルーブル美術館(40)なんですと？わたしをご存知ないと？/世界ではじめて肖像画になった動物・バッサーノ

誇ほこり高たかきわたしはだれ？

ここにも

ここにも

そしてここにも。

さあ、もうおわかりでしょう？
わたしが誰だれだか。

わたしは、世界せかいではじめて

肖像画しょうぞうがになった犬いぬです。

わあっ、どっちもすごく大おおきいし強つよそうだし、あの後うしろ足あし、今いまにも飛とびかかってきそうじゃない？

なんですと！
わたしが飛とびかかると？
とんでもない
わたしは実じつに行儀ぎょうぎがいいのです

しかも、わたしはルーブルの
あのモナリザと同おなじ部屋へや、
モナリザのすぐ近ちかくにいるのですぞ。
そして、

かの有名ゆうめいなティントレットですら、
わたしを模写コピーして描かき写うつしたのですから。

世界せかいで初はじめての犬いぬの肖像画しょうぞうが

今いまから500年前ねんまえ、イタリア人じんのバッサーノが描かきました。
昔むかしは、犬いぬの絵えを描かくような画家がかは誰だれもいません。バッサーノは、昔むかしから伝つたわるお話はなしの絵えにも犬いぬを描かいたので、みんながびっくりしました。
「羊ひつじじゃなくて犬いぬ？」今いままでに見みたことがない新あたらしい絵えを描かいたのです。

青空あおぞらいっぱいのお日様ひさまをあびて、猟りょうの手伝てつだいを終おえた賢かしこい２頭とうの犬いぬ。
これから家いえへと戻もどって行いくところです。

Jacopo dal Ponte, dit Jacopo BASSANO
Deux chiens de chasse liés à une souche 1548
ヤコポ・ダル・ポンテ、通称バッサーノ
切り株につながれた2頭の狩猟犬  1548

バッサーノ 今回は部分
《エジプトへの逃避の間の休息》ミラノ、アンブロジアーナ図書館1563-64
《三博士の礼拝》ウィーン、美術史美術館1563-64
《善きサマリア人のたとえ》ロンドン、ナショナルギャラリー1562-63

Tintoret (Prado)　Le Lavement des pieds
参考　ティントレット　足を洗う者(プラド美術館)

これは、西洋絵画における最初の動物の肖像画である。
典型的なタイトなフレーミングで、曲線と対曲線を多用し自然の中で丹念に観察された2頭の猟犬が描かれている。画家の宗教的な作品によく描いた自分の犬だろう。1548年、ヴェネツィアの貴族ザンターニ伯爵のために描かれた。
バッサーノは、当時はかなり珍しかった犬だけを描くことで、動物画というジャンルを生み出した。この絵のリアリズムは、キャンバスの中での犬のエネルギッシュな緊張感、毛皮の感触に近い描写で際立っている。大胆な照明効果でフォルムを浮き上がらせているのもバッサーノらしい。
ティントレットは、同年『足を洗う者』（マドリード、プラド美術館）の前景に極めて生命力の強い犬を模写することで、ヴェネツィア最大の動物画家バッサーノの才能に賛辞を送っている。

musée du louvre et cineclubcaen.com

Deux chiens de chasse liés à une souche de Jacopo Bassano

Deux chiens de chasse liés à une souche

ヤコポ・バッサーノ - Wikipedia

お読みいただきありがとうございました。
当時は犬を絵に描くなど思いもよらなかったでしょう。常識を覆したバッサーノの実力はルネッサンス同時代の画家仲間が皆認めるところ。犬だけでなく、多くの芸術家が古代ローマのファッションとみなしていた垂れ下がるような衣服の代わりに、バッサーノは16世紀当時の服を人物に着せました。
生涯を通じて多くの仲間の技術を版画で吸収し、自分の感性と調和させたバッサーノは当時人気者の画家でした。
次回ルーブルにいらっしゃるおりには、番犬のようにモナリザの右手奥にいる誇り高き犬たちもご覧ください。