天涯客　第一章 『天窗』

院子里的梅花开了满枝，落了满地，铺到未来得及化干净的残雪上，乍眼一看，直教人分不出哪里是雪、哪里是梅，风起时暗香悠然，满院流转。 《庭の梅は枝いっぱいに花が咲き、地面一面に落ちると、真っ白な残りの雪の上に広がり、一見、雪がどこにあるのか、梅がどこにあるのかわからず、風が吹く時、悠然と匂いがして、中庭は流転に満ちています。》 黄昏幕下，月上房檐，光凉如水。 《夕暮れが幕を下し、月が顔を出す、光は水の如く冷たい。》 小院尽头有个叫梅花掩映了半边的角门，有些