ミレットゥ『性の政治学』

1934年７月、パリの46歳のジャック・キャーヌ（Jack Kahane、1887年７月20日～1939年９月３日）のオベリスク出版（The Obelisk Press）が、42歳のヘンリー・ミラー（Henry Miller、1891年12月26日～1980年６月７日）の長篇小説『カニ座回帰線』Tropic of Cancerを1,000部刊行した。
序文は31歳のアナイス・ニン（Anaïs Nin、1903年２月21日～1977年１月14日）だ。

1953年９月15日、「現代アメリカ文学叢書」、ヘンリー・ミラー著、48歳の大久保康雄（1905年５月１日～1987年１月12日）訳『北囘歸線』（新潮社、280円）が刊行された。

1957年６月、サン・フランスィスコで、34歳のノーマン・メイラー（Norman Mailer、1923年１月31日～2007年11月10日）著『白い黒人：流行通についての表面的な省察』The White Negro: Superficial Reflections on the Hipster（City Lights）が刊行された。

1961年（昭和36年）６月、ニュー・ヨークで、69歳のヘンリー・ミラーの長篇小説『カニ座回帰線』Tropic of Cancer （Grove Press）が刊行された。
序文は47歳のカール・シャピロ（Karl Shapiro、1913年11月10日～2000年５月14日）「存命の最大の作家」The Greatest Living Authorだ。

『週刊朝日』（朝日新聞社）1978年１月20日号（150円）から５月５日号（150円）まで、16回にわたり、下村満子（しもむら・みつこ、1938年６月17日～）のインタビュー記事「華麗に生きる世界の女性たち」が連載された。

「華麗に生きる世界の女性たち」に、別の機会に会った四人と「飾り窓の女」とのインタビューを加えた、1979年２月20日発行、下村満子著『世界のトップレディーたち』（朝日新聞社、1,200円）が刊行された。

同書の43歳のケイトゥ・ミレットゥ（Kate Millett、1934年９月14日～ 2017年９月６日）のインタビュー記事「同性愛も含めた性の自由が実現したら社会も変わる：ケイト・ミレット　「性の政治学」の著者」より引用する（194～196頁）。

　ミネソタ大学の英文科を一番で卒業後、イギリスのオックスフォード大学の大学院に留学。ここでもまたトップの成績をおさめる。その後ニューヨークで彫刻家に転身。一九六一年から二年間、来日して東大で美学を勉強する。
　日本滞在中、彼女は吉村二三生ふみお・芳子という若い芸術家夫妻と知りあい、深い友情に結ばれる。が、間もなく芳子は癌で若い生命を落とす。失意の二三生とケイトは、芳子の思い出を共有しながら、ニューヨークで共同生活を始め、その後、正式に結婚した。
　二人は、彫刻の制作にはげむかたわら、ケイトはコロンビア大学で教鞭をとり、さらに博士論文にも取り組んでいた。完成したその論文が『性の政治学』だった。
「性の政治の諸例」「性の政治の理論」「性革命」「ミル対ラスキン」「エンゲルスと革命理論」「フロイト、および精神分析思想の影響」などなど、むつかしげな目次の並んだ六百十三ページ（日本語版）の膨大な博士論文が、そのまま商業ベースに乗って何十万部も売れるということじたい、思えば恐るべきことだが、彼女を一躍有名にしたのが、本業である彫刻作品ではなく、著作であったのも皮肉といえば皮肉であった。
　以来、彼女の生活は一変した。ラジカル・フェミニストとして、テレビ、雑誌、講演に引っぱりだこのスターになってしまった。
ところが、まもなく大事件が起こった。五百人もの女性が集まったコロンビア大学での講演の席で、彼女は自分が「バイ・セクシュアル」（男性と女性の両方と性的関係を持つ人間）だと告白したのである。会場は騒然となり、嬌声と罵声が彼女にあびせられた。『タイム』誌も、「リブのリーダー、実はレスビアン！」とセンセーショナルに書き立てた。
　輝ける女神は、一夜にしてその地位から引きずり下ろされるはめになった。

1963年４月12日～20日、東京・日本橋の南画廊で、日本滞在中の28歳のケイトゥ・ミレットゥの「ケイト・ミレット個展」が催された。
図録に59歳の瀧口修造（1903年12月７日～1979年７月１日）「物を言わぬ物たちの」を収めた。

1968年12月１日発行『美術手帖』（美術出版社）12月号「特集：現代美術と人間のイメージ」（250円）に、34歳の池田満寿夫（いけだ・ますお、1934年２月23日～ 1997年３月８日）の自伝『私の調書』11「リランとの出会い」が掲載された。

1968年12月１日発行、34歳の池田満寿夫著『私の調書』（美術出版社、630円）、第11章「リランとの出会い」より引用する（136頁）。

一九六三年　この夏サンパウロ・ビエンナーレ展の出品作家に選ばれる。落書きスタイルはじまる。秋、世田谷区松原三の十六の三、吉村雪方、吉村二三生（ニューヨーク在住）のスタジオに移る。それまでアメリカの前衛彫刻家ケイト・ミレットがここに住んでいた。そして雪さんの孫にあたる巌谷國士君（フランス文学者）が雪さんの隣室に住んでいた。引越しパーティーの大騒ぎをしてから、このスタジオでのパーティー全盛時代を迎える。サンフランシスコから北ジェームス・鈴木と親しくなる。

1970年８月、ガードゥン・スィティで、35歳のケイトゥ・ミレットゥ（Kate Millett、1934年９月14日～ 2017年９月６日）著『性の政治学』Sexual Politics（Doubleday & Company）が刊行された。

当時47歳のノーマン・メイラー、当時78歳のヘンリー・ミラーらの男性作家の女性差別思想が批判された。

1970年10月、ニュー・ヨークで、スーキー・スタンブラー（Sookie　Stambler）編『女性解放：未来への青写真』Women's Liberation: Blueprint for the Future（Ace Books）が刊行された。

1970年10月15日発売の『婦人公論』（中央公論社）11月特大号「特集：男はこうしてつくられる」（250円）に、ケイト・ミレット「性の政治学」が掲載された。

1971年３月、『ハーパーの雑誌（Harper's agazine）』に、48歳のノーマン・メイラー著『性の囚人』The Prisoner of Sexが掲載された。
当時36歳のケイトゥ・ミレットゥによる男性差別的な主張に反論した。

1971年５月、ボストゥンで、ノーマン・メイラー著『性の囚人』The Prisoner of Sex（Little, Brown and Company）が刊行された。

1971年６月15日、ケート・ミレット他著、56歳の高野フミ（1914年10月８日～- 2013年12月７日）他訳『ウーマン・リブ：女性は何を考え、何を求めるか？』（早川書房、680円）が刊行された。

スーキー・スタンブラー編『女性解放：未来への青写真』Women's Liberation: Blueprint for the Futureの邦訳だ。

第四部「解放される女性」に、ケート・ミレット著、高野フミ訳「性（セックス）の政治」を収めた。

242頁の「原註19」に「アントニオの映画『爆破』」とあるのは、1966年12月18日、ニュー・ヨークの宝冠劇場（Coronet Theatre）で公開された、ミケランジェロ・アントニオーニ （Michelangelo Antonioni, 1912年9月29日 - 2007年7月30日）監督の映画劇『引き伸ばし』Blow-Up（111分）のことだ。

1967年６月３日、日比谷のみゆき座で、映画劇『欲望』Blow-Upの日本語字幕スーパー版が公開された。

1971年11月10日、ノーマン・メイラー著、72歳の山西英一（やまにし・えいいち、1899年６月５日～1984年６月22日）訳『性の囚人（とりこ）』（早川書房、800円）が刊行された。

1973年９月25日、ケイト・ミレット著、藤枝澪子（ふじえだ・みおこ、1930年～2011年）、41歳の横山貞子（1931年11月９日～）、33歳の加地永都子（かじ・えつこ、1939年９月26日～2009年４月13日）、滝沢海南子（たきざわ・かなこ、1934年～）訳『性の政治学』（自由国民社、2,100円）が刊行された。

1985年２月１日、ケイト・ミレット著、藤枝澪子、横山貞子、加地永都子、滝沢海南子訳『性の政治学』（ドメス出版、４,800円）が刊行された。
装幀は入野正男だ。