『ロウズメアリの赤ちゃん』と美内すずえのまんが『13月の悲劇』『魔女メディア』
1947年（昭和22年）６月４日、有楽座で、44歳の北條秀司（ほうじょう・ひでじ、1902年11月７日～1996年５月19日）作の新国劇『王将』第一部が初演された。
1906年（明治39年）から1921年（大正10年）までの将棋棋士・坂田三𠮷（1870年７月１日～1946年７月23日）を描く。
坂田三吉を42歳の辰巳柳太郎（たつみ・りゅうたろう、1905年４月20日～1989年７月29日）、関根金次郎（1868年４月23日～1946年３月12日）を41歳の島田正吾（1905年12月13日～2004年11月26日）が演じた。
1958年（昭和33年）10月15日、「世界恐怖小説全集」１（第２回配本）、Ｓ・レ・ファニュ（Sheridan Le Fanu、1814年８月28日～1873年２月７日）著、56歳の平井呈一（1902年６月16日～ 1976年５月19日）訳『吸血鬼カーミラ』（東京創元社、230円）が刊行された。
箱絵は43歳の関野準一郎（1914年10月23日～1988年４月13日）だ。
表紙絵は50歳の品川工（しながわ・たくみ、1908年６月11日～2009年５月31日）だ。
「白い手の怪」Narrative of the Ghost of a Hand （1863）
「緑茶」Green Tea（1869）
「仇魔」The Watcher, or the Familiar （1851）
「判事ハーボットル氏」Mr. Justice Harbottle （1838）
「吸血鬼カーミラ」Carmilla（1872）
1960年（昭和35年）４月、ミラーノで、32歳のロジェ・ヴァディム（Roger Vadim、1928年１月26日～2000年２月11日）序、32歳のオルネッラ・ヴォールタ（Ornella Volta、1927年１月１日～2020年８月16日）、30歳のヴァレーリオ・リーヴァ（Valerio Riva、1929年12月27日～ 2004年５月26日）編の37編の吸血鬼物語集『われらの間の吸血鬼』I Vampiri tra noi（Feltrinelli Editore）が刊行された。
アレクセイ・トルストイ（Алексей Толстой、1817年９月５日～1875年10月10日）の「吸血鬼（ヴルダラーク）の家族」La Famiglia del Vurdalak、ギ・ドゥ・モパサン（Guy de Maupassant、1850年８月５日～1893年７月６日）の「オルラ」L’Horlà（Le Horla）（1886, 1887）も収められた。
この本はイターリアの恐怖映画脚本家の種本となった。
1960年（昭和35年）９月14日、フランスで、レ・ファニュ『カーミラ』原作、ロジェ・ヴァディム監督のフランスとイターリアの合作の総天然色映画劇『それに喜びと共に死ぬのです（血とバラ）』Et mourir de plaisir (Il sangue e la rosa) （85分）が公開された。
設定は同時代に置き換えられた。
フランセ語題『それに喜びと共に死ぬのです』は、1640年に初演された、ピエール・コルネイユ（Pierre Corneille、1606年～1684年）の五幕韻文悲劇『オラース』Horaceの古代ローマのキャミーユ（Camille）（カミッラ（Camilla））の第５幕。第４場の台詞「私だけの問題、それに喜びと共に死ぬのです！（Moi seule en être cause, et mourir de plaisir!）」から採られた。
カルミラをアネットゥ・ヴァディム（Annette Vadim、1936年12月７日～2005年12月12日）が演じた。
1961年（昭和36年）９月、日本コロムビアから、北條秀司原作、魚住秀脚色、32歳の村田英雄（公称1929年１月17日～2002年６月13日）、29歳の田代百合子（1931年11月３日～）（台詞）、花園かほる（三味線）、29歳の船村徹（1932年６月12日～2017年２月16日）（音楽主題歌作曲）、コロムビア・オーケストラ『浪曲 王将』のLP盤（DL-60、800円）が発売された。
主題歌の作詞はクレジットはないが、69歳の西條八十（さいじょう・やそ、1892年１月15日～1970年８月12日）だった。
吹けば飛ぶよな 将棋の駒に
賭けた命を 笑わば笑え
うまれ浪花の 八百八橋
月も知ってる おいらの意気地
1961年（昭和36年）11月、日本コロムビアから、村田英雄、豊寿、豊静（三味線）、コロムビア・オーケストラ「王将」（３分13秒）、「小春月夜」（３分43秒）のシングル盤（SA-735）が発売された。
1961年（昭和36年）12月31日、NHK総合テレビの生放送の歌番組、第12回「紅白歌合戦」に男性陣の白組で32歳の村田英雄が初出場し、「王将」を歌った。
歌唱時間が２番の歌詞までしかなかったため、「何がなんでも勝たねばならぬ」とある３番の歌詞を２番に替え、女性陣の「紅組」との命を懸けた真剣勝負に意気込みを見せた。
1962年（昭和37年）３月７日、丸の内東宝で、総天然色映画劇『血とバラ』Blood and Rosesのイングリッシュ語吹替え版の日本語字幕スーパー版が公開された。
1962年（昭和37年）11月23日、北條秀司の戯曲『王将』の三度目の映画化、64歳の伊藤大輔（1898年10月13日～1981年７月19日）脚本・監督、39歳の三國連太郎（1923年１月20日～2013年４月14日）の映画劇『王将』（92分）が公開された。
主題歌に村田英雄の「王将」が使われた。
11歳の美内すずえ（1951年２月20日～）はこの映画劇に大きな影響を受けたという。
1964年（昭和39年）４月25日、35歳の澁澤龍彦（1928年５月８日～1987年８月５日）著『世界悪女物語』（桃源社、360円）が刊行された。
装幀・カットは31歳の真鍋博（1932年７月３日～2000年10月31日）だ。
ルクレチア・ボルジア 十五世紀イタリア
エルゼベエト・バートリ 十七世紀ハンガリア
ブランヴィリエ侯爵夫人 十七世紀フランス
エリザベス女王 十六世紀イングランド
メアリ・スチュアート 十六世紀スコットランド
カトリーヌ・ド・メディチ 十六世紀フランス
マリー・アントワネット 十八世紀フランス
アグリッピナ 一世紀ロオマ
クレオパトラ 前一世紀エジプト
フレデゴンドとブリュヌオー 六世紀フラヌ
則天武后 七世紀中国
マグダ・ゲッベルス 二十世紀ドイツ
1966年（昭和41年）３月15日、「ハヤカワ・ライブラリ」、37歳の澁澤龍彦著『秘密結社の手帖』（早川書房、270円）が刊行された。
カバー画は上泉秀俊だ。
秘密結社の輪郭
原始民族の結社とその名残り
古代における密儀宗教
グノーシス派の流れ
薔薇十字団
フリー・メーソン
さまざまな政治的秘密結社
クー・クラックス・クランその他
犯罪的結社その他
悪魔礼拝と魔術のサークル
アジアの秘密結社
イスラム教の秘密結社
1967年（昭和42年）３月12日、ニュー・ヨークで、38歳のアイラ・レヴィン（Ira Levin、1929年８月27日～2007年11月12日）の長篇小説『ロウズメアリの赤ちゃん』Rosemary's Baby（Random House）が刊行された。
ニュー・ヨークの富裕層の悪魔崇拝を描く。
1967年（昭和42年）９月発売の少女まんが誌『別冊マーガレット』（集英社）10月号（130円）に、第７回「少女まんがスクール」金賞、16歳の美内すずえの読み切りまんが「山の月と子だぬきと」が掲載された。
1967年（昭和42年）11月10日、「ハヤカワ・ノヴェルズ」、アイラ・レヴィン著、42歳の高橋泰邦（1925年５月31日～2015年２月12日）訳『ローズマリーの赤ちゃん』（早川書房、400円）が刊行された。
1968年（昭和43年）６月12日、ニュー・ヨークの規範劇場（Criterion Theatre）とローの塔東劇場（Loew's Tower East Theater）で、アイラ・レヴィン原作、37歳のロバートゥ・エヴェンス（Robert Evans、1930年６月29日～2019年10月26日）制作総指揮、53歳のウィリアム・キャスル（William Castle、1914年４月24日～1977年５月31日）制作、34歳のロマン・ポランスキ（Roman Polanski、1933年８月18日～） 脚本・監督の映画劇『ロウズメアリの赤ちゃん』Rosemary's Baby（136分）が公開された。
同作は1967年（昭和42年）８月21日から12月６日にかけてニュー・ヨークで撮影された。
ロウズメアリ・ウドゥハウス（Rosemary Woodhouse）を23歳のミア・ファロウ（Mia Farrow、1945年２月９日～）が演じた。
ロウズメアリの住むマンハトゥンのダコタ（The Dakota）という高層建物内にある高級住宅は、58歳の映画スター、ロバートゥ・ライアン（Robert Ryan、1909年11月11日～1973年７月11日）の所有する部屋だった。
ダコタに隣接する高級アパート「ラナム（The Langham）」には、撮影当時、ミア・ファロウの母の56歳の映画スター、モーリン・オサリヴァン（Maureen O'Sullivan、1911年５月17日～1998年６月23日）が住んでいた。
映画劇での使用楽曲の作曲・演奏は、36歳のクシシュトフ・コメダ（Krzysztof Komeda、1931年４月27日～1969年４月23日）がクリストファー・コメダ（Christopher Komeda）名義で手がけた。
1969年（昭和44年）１月11日、日比谷の「みゆき座」で、映画劇『ローズマリーの赤ちゃん』Rosemary's Babyの53歳の高瀬鎮夫（1915年８月13日～1982年10月14日）訳の日本語字幕スーパー版が公開された。
日本ビクターから、「映画サウンドトラック・シリーズ」第15集『ローズマリーの赤ちゃん』Rosemary's BabyのLP盤（SJET-8101、1,750円）が発売された。
収録曲は、Ａ面が、「ローズマリーの子守唄」Lullaby, Part 1、「集会」The Coven、「モーメント・ミュージカル」Moment Musical、「ドリーム」Dream、「クリスマス」Christmas、「期待」Expectancy、Ｂ面が、「ローズマリー・ベイビー」Main Title (Vocal)、「パニック」 Panic、「ローズマリーのパーティー」 Rosemary's Party、「部屋の向うで」Through The Closet、「その目にどうしたの」What Have You Done To Its Eyes、「ハッピー・ニュース」Happy Newsだった。
「ローズマリーの子守唄」「ローズマリー・ベイビー」の唄はミア・ファロウがスキャットで歌っている。
1970年（昭和45年）４月10日、「創元推理文庫」、レ・ファニュ著、67歳の平井呈一訳『吸血鬼カーミラ』（東京創元社、200円）が刊行された。
カバーのADは日下弘（くさか・ひろし、1932年６月１日～1989年２月13日）、デザインは永井孝子＋原弘だ。
「白い手の怪」
「墓堀りクルックの死」The Dead Sexton（1871）
「シャルケン画伯」Schalken the Painter（1839）
「大地主トビーの遺言」Squire Toby's Will （1868）
「仇魔」
「判事ハーボットル氏」
「吸血鬼カーミラ」
1971年（昭和46年）８月13日発売の『別冊マーガレット』９月号（150円）に、20歳の美内すずえのまんが『13月の悲劇』前編が掲載された。
妻子がいることを隠している映画スター、ラリー・ベンスンの10代半ばの娘のアメリカ人マリー・サザランドが９月のある日、イギリスの女子専門学校「聖バラ十字学校」に転入学する。
ママは病気で死に、ラリーの指示でマリーはイギリスの寄宿舎に入れられたのだった。
1971年（昭和46年）９月発売の『別冊マーガレット』10月号（150円）に、20歳の美内すずえのまんが『13月の悲劇』後編が掲載された。
1972年（昭和47年）１月31日、「ハヤカワ文庫NV」、アイラ・レヴィン著、高橋泰邦訳『ローズマリーの赤ちゃん』（早川書房、280円）が刊行された。
1973年（昭和48年）８月20日、「マーガレット・コミックス」、美内すずえ著『13月の悲劇』（集英社、250円）が刊行された。
「13月の悲劇」のほか、「進め！バディ」（『別冊マーガレット』1969年10月号）、「ロッテの恋人」」（『別冊マーガレット』1968年５月号)、「山の月と子だぬきと」を収めた。
1973年（昭和48年）11月２日、フジテレビの映画番組『夜のロードショー』で、映画劇『血とバラ』Blood and Rosesの日本語吹替え版が放映された。
カミーラを29歳の上田みゆき（1944年６月２日～）が吹き替えた。
1974年（昭和49年）８月13日、ニュー東宝シネマ２で、映画劇『ローズマリーの赤ちゃん』Rosemary's Babyの高瀬鎮夫訳の日本語字幕スーパー版が公開された。
1975年（昭和50年）８月発売の『別冊マーガレット』９月号（220円）に、24歳の美内すずえのまんが『魔女メディア』前編が掲載された。
亡くなった父の弟の屋敷で暮らす17歳の孤児リリーは、養父のおじがホテルに改造するローゼンハイツ地方の古城を訪ねる。
300年前、「魔女」と呼ばれたメディア・バトリーは多くの人々を殺した罪でその古城の塔に監禁され生死不明だ。
1975年（昭和50年）９月発売の『別冊マーガレット』10月号（200円）に、24歳の美内すずえのまんが『魔女メディア』完結編が掲載された。
1975年（昭和50年）10月22日、東京12チャンネルの洋画番組『木曜洋画劇場』で、映画劇『ローズマリーの赤ちゃん』Rosemary's Babyの原田たけみ訳、中野寛次（1930年？～2000年８月14日）演出の日本語吹替え版が放映された。
ローズマリーの声を40歳の武藤礼子（1935年３月１日～2006年10月29日）が吹き替えた。
解説は南俊子（？～1993年）だった。
1977年（昭和52年）12月20日、「マーガレット・コミックス」、美内すずえ著『魔女メディア』（集英社、320円）が刊行された。
1979年（昭和54年）11月15日、43歳の鈴木光明（1936年２月８日～2004年11月14日）著『少女まんが入門：初歩からプロになるまで』（発行：白泉社、発売：集英社、1,200円）が刊行された。
1992年（平成４年）10月30日、「愛蔵版ASUKA COMICS DX」、美内すずえ著『13月の悲劇：美内すずえ怪奇傑作集』（角川書店、税込み1,600円）が刊行された。
「13月の悲劇」、「黒百合の系図」（『月刊LaLa』（白泉社）1977年９月号～11月号）、「白い影法師」（『月刊ミミ』1975年10月号）、「すずりんのしめきりＬＩＦＥ（ライフ）１」、「魔女メディア」、「すずりんのしめきりＬＩＦＥ２」、「妖鬼妃伝」（『なかよし』（講談社）1981年９～11月号）、「すずりんのしめきりＬＩＦＥ３」、「孔雀色のカナリア」（『月刊セブンティーン』（集英社）1973年12月号～1974年２月号）、「美内すずえの神秘体験」、「作品解説」を収めた。
2013年（平成25年）６月１日、渋谷シアター・イメージフォーラムで、映画劇『ローズマリーの赤ちゃん』Rosemary's Babyのニュープリント版の高瀬鎮夫訳の日本語字幕スーパー版が６週間限定公開された。
2018年（平成30年）１月12日、「このマンガがすごい！comic」、美内すずえ著『13月の悲劇：美内すずえセレクション：白の書』（宝島社、本体1,500円）が発売された。
「13月の悲劇」、「白い影法師」（『月刊mimi』（講談社）1975年10月号）、「孔雀色のカナリア」（『月刊セブンティーン』（集英社）1973年12月号〜1974年２月号）を収めた。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？