N.Flying / 지우개 Undo 翻訳してみた
N.Flyingの지우개(消しゴム)Undoです。
N.Flyingの曲って、初めて聞いた時から耳にすごく残るというか、気が付いたら頭の中で再生されてつい鼻歌をうたってしまうような中毒性のある曲が多いと感じてますが、지우개も私にとってはそのうちの一つです。
歌詞は忘れたいけど忘れられない元恋人への気持ちを歌っているのですが、メロディは爽快感があって全くジメジメしていなくて好きです。
一番好きなところはサビ(?)なのですが「알면서도 가끔 기억나고~♪」の기억나고~♪の高音部分