和歌・花びらが散るほどにあなたを抱きたい

「足柄（あしがり）の箱根の嶺（ね）ろの和草（にこぐさ）の
　花つ妻（づま）なれや紐解かず寝む」
　巻14・3370

（あなたは足柄の箱根の嶺に生えている和草のような、花つ妻でしょうか。花のように美しいけれど、見るだけで、この手で抱きしめることができない人。わたしは着物の紐を解かずに寝ます。）

わたしの目の前で
ただ優しく微笑むだけで、
決して触れることのできないあなた。

あまりの美しさに、侵しがたいあなた。

こんなにも愛おしいのに、
すこし離れた場所から
眺めることしかできない。

あなたは花なのでしょうか。

わたしは着物の紐をとかずに寝ます。

抱きしめたら
壊れてしまいそうなあなただから‥。

けれども本当は
この手で
あなたを激しく抱きたいのです。

その花びらが散り、乱れるほどに。

守りたいけど、壊したい‥…。