マガジンのカバー画像

楽しい!語学系のよもやま話マガジン

136
語学関係なら何でも!つれづれ書いていきます。台湾語・華語・ブヌン語・韓国語・広東語・ベトナム語・フィンランド語・モンゴル語・・・色んな言語を学んできた筆者ならではの見解を述べてい…
運営しているクリエイター

2023年10月の記事一覧

台湾語のことわざを紹介するショート動画第3弾!

台湾語のことわざを紹介するショート動画第3弾!
これ、需要あるのかな~?ww
でも個人的に大好きなんだからしょうがない!
コレを見た何人かでも、「台湾語って面白いな」と興味を持ってくれれば、それで本望さ♪

よろしければ御覧くださいね☆

【空耳!?】日本語に聞こえちゃう台湾語 第2弾!#空耳 #危うい #NGワード

今回は、うっかり日本語に聞こえちゃう台湾語、第2弾! 台湾語学習者が一度は思ったことがあるはず!?例のアレ(危うい言葉)も入ってます! ぜひ観てみてくださいね♪

這擺ê主題是「聽起來chiok成日語ê台語語詞Vol.2」。歡迎分享!( Chit-pái ê chú-tê sī「Thiaⁿ--khí-lâi chiok sêng Ji̍t-gí ê Tâi-gí gí-sû Vol.2」! Hoa

もっとみる

ショート動画【すぐわかる!】台湾語と中国語の違いー特徴編

台語と中国語との違い、めちゃくちゃコンパクトにまとめてみました!

這擺个主題是「有啥物特點?台語kah華語即呢仔無仝!」。歡迎分享( Chit-pái ê chú-tê sī「 Ū siáⁿ-mih te̍k-tiám? Tâi-gí kah Hôa-gí chiah-nih-á bô-kâng !」 Hoan-gêng hun-hióng)!

【ソックリ!】日本語に似すぎてる台湾語ー第2弾!

今回は、「日本語に似すぎてる台湾語ー第2弾!」日本語とソックリ!とビックリすること請け合いです! ちなみに、中国語だとそれぞれ、ぜんぜん違う音になりますよ。これを機に、台湾語に親しみを持っていただけたら嬉しいです♪ 這擺ê主題是「聽起來chiok成日語ê台語語詞Vol.2」。歡迎分享!( Chit-pái ê chú-tê sī「Thiaⁿ--khí-lâi chiok sêng Ji̍t-gí

もっとみる

「台湾語のことわざ第2弾」!

https://youtube.com/shorts/8a3tLVu1BtQ?feature=share

今回は、とっても便利な「台湾語のことわざ第2弾」!面白くてクスっと笑えることわざばかり、ぜひ日常で使ってみてください♪
這擺ê主題是「真好用ê台語俗語Vol.2」。歡迎分享!( Chit-pái ê chú-tê sī「Chin hó-iōng ê Tâi-gí sio̍k-gú Vol.2

もっとみる

クスッと笑える「台湾語のことわざ」!

https://youtube.com/shorts/TkEkoUYDDVU?feature=share

今回は、とっても便利な「台湾語のことわざ」!面白くてクスっと笑えることわざばかり、ぜひ日常で使ってみてください♪
這擺ê主題是「真好用ê台語俗語」。歡迎分享!( Chit-pái ê chú-tê sī「Chin hó-iōng ê Tâi-gí sio̍k-gú」! Hoan-gêng h

もっとみる

ショート動画:「日本でも使っちゃいたくなる台湾語ー第2弾」!

https://youtube.com/shorts/rwc-Z0tIlOk

またまたショート動画。「日本でも使っちゃいたくなる台湾語ー第2弾」!我が家ではよくこういうふうに台語をまぜて会話してまーす。よかったら見てね!
這擺ê主題是「真好用ê台語語詞Vol.2」。歡迎分享!(
Chit-pái ê chú-tê sī「Chin hó-iōng ê Tâi-gí gí-sû」! Hoan-gên

もっとみる

【空耳?】日本語に聞こえちゃう台湾語!

https://youtube.com/shorts/GwLlGRQgFMY?feature=share

今度は、【空耳?】日本語に聞こえちゃう台湾語! 台湾語学習者あるあるですよね?
這擺ê主題是「聽起來chiok成日語ê台語語詞」。歡迎分享!

初!顔出しショート、作ったよ~

ショート動画でも、顔があったほうが発音がわかりやすい!という声をいただいたので、がんばって化粧して、撮ってみたぜ~!

よかったら感想くださいな♪

ショート動画作りました!:日本でもつい使っちゃう台湾語3つ!

ショート動画作りました!:日本でもつい使っちゃう台湾語3つ!

最近、ショート動画を作るのが楽しいです。

思い立ったらすぐ作れるのがいいですね。

あと、化粧しなくていいのが楽w

(ぶっちゃけそれが8割)

これからもどしどし作っていきますよ~!

ショート動画作ったよ♪【無理ゲー!?】声調で意味が違いすぎる台湾語

ショート動画作ったよ♪【無理ゲー!?】声調で意味が違いすぎる台湾語

最近、ショート動画を作るのが楽しいです。
台湾語の面白さ、中国語とこんなに違うんだよ、ってことを、
ショートだと端的に表せる、伝えられるかなって気がします。
届いてるといいなあー。

ではでは、次回も頑張って作ります!

後期の台湾語授業、はじまりました!

後期の台湾語授業、はじまりました!

拓殖大学での後期授業、始まりました!

台湾語なんてマニアックな言語を履修してくださっただけでも感謝なのに、
後期になっても生徒さんほぼ全員出席だなんて!
(お休みは台湾旅行中の方という。それはそれで台語学習だよね♪)

ほんっと~~に嬉しいです!

後期は、いよいよ『トラベル台湾語』後半の「出張編」。
実は、この本を書くときには、この「出張編」を最初に持ってきたかったくらい、とても大切かつ使い勝

もっとみる

初ショート動画「日本語と似すぎてる台湾語」!

https://youtube.com/shorts/W3UJfWk54jc
初めてショート動画を作ってみました! 題して、「日本語と似すぎてる台湾語」!
よかったら見てくださいね〜。

今後は、「文字から意味が予想しづらい台湾語」など、色々作ってみたいなあ~♪