あなたの欲しいものを顕在化する方法

スペインの離島からこんにちは。
 Hello from isolated island of Spain.

こちらの動画を夫にすすめられました。
My husband recommended me this video.
https://www.youtube.com/watch?v=UwGSgJytufY

天気もよろしくないので見ることに。
 It wasn't clear day, so I decided to see this.

SHIMANO TV見すぎて日本語で魚の名前を言えるようになってしまった夫。釣り以外のものを寡黙かつ真剣にすすめてきたので「何やろ？しかもめっちゃインドな感じのじいちゃんやん。何なんや？？」と思いながら視聴。
He is a man who has watched SHIMANO TV so many times that he learned the name of the fish in Japanese. Such a guy quietly and seriously recommended things other than fishing, so "What's this? Wow here is so Indian grandpa. What's going on my husband?" I thought.

結果…それしかないよな。
At the result… Yeah, totally it is.

「夢を叶える」「成功をつかむためには」
といったお題について、これまでに一度は目にしたり話を聞いたことがあると思います。
"To make your dreams come true", "To get success" etc...
I think all we have seen or heard such a topic at least once.

こちらの話は、それらの話をぜーんぶまとめてひっくるめて、
さあどうするの？って問うているような内容でした（当社比）。
What he said was a compilation of all those stories, and asked
"Then, what do you want?" (As I see it) 

人間は自分が見たいもしか見ないし、そうやって自分の住む世界を作っているんだと再確認しました。
We only see what we want to see, and this is the way to create the world where we live.

下記は私がドキッとした言葉です。みなさんにも響くところがあるはず。
＊纏めるために省略している部分もあります。あしからず。
They are the words that hit me strongly. There should be something that resonates with you.
*Partly modified to summarise.

The moment you say not possible, you are also saying you don't want it.
- あなたがそれはできないと言っている瞬間、同時にそれはいらないと言っている。

If the life is not happening the way you think, it should not happen. You are un happy. If the life happens the way you think, it should happen. You are happy.
- もし人生が自分の思っているように運んでいないなら、それは起こらない。あなたは不幸のままだ。もし人生が自分の思っているように運ぶなら、それは起こる。あなたは幸せだ。

You have decided what hasn't happened till now cannot happen in your future. This is the disgraceful of humanity. Human beings are capable to make what happens tomorrow.
- あなたは、今この瞬間までに起こらなかったことは今後も起こらないと決めるけている。これは人類の恥ずべきところだ。人間は明日起こることを作り出す能力がある。

Everyday in the morning, you start your day with this simple thought in your mind that "Today wherever I go,  I will create a peaceful, loving and joyful world." 
- 毎朝このシンプルな考えを心の中に刻んで一日を始めてください。
「今日私はどこへ行こうとも、平和で愛に溢れた楽しい世界を作る。」

特に最後の言葉、今日の自分を振りかえさせられました。
Especially the last one made todays' myself look back.

子どもは本当に文字通り「平和で愛に溢れた楽しい世界」に生きていると信じているのに、自分はどうなんだと。
きっと私もこうだったのに、いつからそれを重んじなくなったのかと。
Children literally believe that they live in a peaceful, loving and joyful world, but how about me?
Probably I used to be like them, but when I stopped respecting the world?

そして、そのシンプルな考えを心に刻まないという選択をしたのも自分。
More than anything, who chose not carve the simple thought in the mind was myself.

「今日私はどこへ行こうとも、平和で愛に溢れた楽しい世界を作る。」
しっかり胸に刻んでいきましょう！
"Today wherever I go,  I will create a peaceful, loving and joyful world." 
Let's get started with the simple thought!

ありがとう。
❤️ Thank you. Arigatou. Gracias. Grazie. ❤️