[和訳] [闇空] Dayseeker - Dark Sun

You held your head up high 'til dying wasn't far away
死が遠のくまで、君は頭を高く上げていた

I saw you reaching out for another way to be saved
救いの道を求めて手を伸ばす君を見ていた

I watched you cut through clouds when the color faded into grey
色彩が灰色に褪せた時、君が雲を切り裂くのを見た

We knew that it was time to go, the atmosphere was burning slow
私達は行くべき時が来た事を知っていた、ゆっくりと大気が燃え始めた

Oh I can feel the cold night, cold night
ああ、冷たい夜を感じる、冷たい夜を

Eternally the sun light, sun light is fading away
太陽の光は永遠に消えゆく

When there is nothing left to run from
逃げ場が無くなった時

We watch it fade into a dark sun
私達は黒い太陽に消えていくのを見る

We watch it fade into a dark sun
私達は黒い太陽に消えていくのを見る

I float in shallow seas as the sky is turning emery
浅い海に漂いながら、空が砂紙の様に変わっていく

The end of all is here and now
全ての終わりは今此処にある

The atmosphere is where we drown
私達は大気の中で溺れる

Oh I can feel the cold night, cold night
ああ、冷たい夜を感じる、冷たい夜を

Eternally the sun light, sun light is fading away
太陽の光は永遠に消えゆく

When there is nothing left to run from
逃げ場が無くなった時

We watch it fade into a dark sun
私達は黒い太陽に消えていくのを見る

We watch it fade into a dark sun
私達は黒い太陽に消えていくのを見る

I want the world to know I'm buried in the memories
想い出の中に埋もれている事を世界に知らせたい

We knew that it was time to go, the atmosphere was burning slow
私達は行くべき時が来た事を知っていた、ゆっくりと大気が燃え始めた

Oh I can feel the cold night, cold night
ああ、冷たい夜を感じる、冷たい夜を

Eternally the sun light, sun light is fading away
太陽の光は永遠に消えゆく

When there is nothing left to run from
逃げ場が無くなった時

We watch it fade into a dark sun
私達は黒い太陽に消えていくのを見る

We watch it fade into a dark sun
私達は黒い太陽に消えていくのを見る