[和訳] [悪逆] Thy Art Is Murder - Deliver Us To Evil

Deliver us to evil
我らを悪に導きたまえ

Tear the blackened hearts from the populace
民衆の黒ずんだ心を引き裂け

Deliver us to evil
我らを悪に導きたまえ

Eradicate the corrupt with prejudice
偏見に満ちた堕落した者達を根絶やしにしろ

Drag them from the mansions
大豪邸から引きずり出せ

Take them from their hollow possessions
空虚な財産から奴らから奪い取れ

And have them stare in the faces of the hungry
そして、飢えし者達の顔を見つめさせよ

As they burn for their transgressions
奴らがその罪で焼かれる様に

Shallow graves stuffed with gold
金で満たされた浅墓

Governments bought and sold
売買される政府

Palaces in deserts overlooking the slums
スラム街を見下ろす砂漠の宮殿

Starving and famished
飢えと飢餓

The poor are the forgotten ones
貧しき人々は忘れ去られた存在

Modern slavery, the scales are tipped
現代の奴隷制度、天秤は傾いてる

Poverty and ruin in a game that’s fixed
貧困と破壊が固定化されたゲーム

Deliver us to evil
我らを悪に導きたまえ

Tear the blackened hearts from the populace
民衆の黒ずんだ心を引き裂け

Deliver us to evil
我らを悪に導きたまえ

Eradicate the corrupt with prejudice
偏見に満ちた堕落した者達を根絶やしにしろ

Drag them from the mansions
大豪邸から引きずり出せ

Take them from their hollow possessions
空虚な財産から奴らから奪い取れ

And have them stare in the faces of the hungry
そして、飢えし者達の顔を見つめさせよ

As they burn for their transgressions
奴らがその罪で焼かれる様に

The rich get richer
富める者はより富み

The poor get poorer
貧乏人は更に貧しく

The hands of greed lead the lambs to the slaughter
貪欲な手は仔羊達を虐殺へと導く

Bow to your empty god
お前の中身無き神にひれ伏せ

Bow to your empty god
お前の中身無き神にひれ伏せ

Shallow graves stuffed with gold
金で満たされた浅墓

Governments bought and sold
売買される政府

Deliver us to evil
我らを悪に導きたまえ

Deliver us to evil
我らを悪に導きたまえ

Deliver us to evil
我らを悪に導きたまえ

Deliver us to evil
我らを悪に導きたまえ

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?