子どもが出てくる映画の話をしよう⑱　中国の”今”『シスター　夏のわかれ道』

　2022年日本公開の中国映画『シスター　夏のわかれ道』を見た。
新聞かなにかで紹介されていたときから気になっていた。タイトルだけみると、まるで修道女の話のようだが、ここはもうその名の通り「姉」の話なのだ。原題が『Sister』なんだな。

　物語は、交通事故のシーンではじまる。
　やってきた若い娘アン・ランは、警察に「君はだれ？」といわれて答える。「私は（事故にあったあの人たちの）娘です」
　そして場面が切り替わり、両親の葬儀のシーンへ。
　ここで、彼女は、まったく自分はあったこともない年の離れた弟と出会う。その後の親族会議で、問答無用で弟の世話を任されるアン・ラン。でも、彼女は北京の大学院で医者になるために勉強したい。自分の未来を決めるそんな時に、まったくなじみのない弟（8歳）の世話などしていられないっと、言い切る。

　こうなると、幼い弟が不憫な気もしてくるが、アン・ランの、もやもやとした思いが次第に見えてくる。
　弟のことを知らないくらい両親と縁が切れていたのは、両親が「女」である自分と、「長男」である弟への待遇があまりにも違っていたから。
　どうやら、中国の「一人っ子政策」や「家父長制」が、自分の人生を歩みたかったアン・ランの前に立ちはだかっていることがわかる。
　そのようすは、男兄弟のために自分を犠牲にしてきた叔母など、親類の様子からもうかがえる。

　といった社会背景は別にして、この映画の第一の魅力は、このアン・ランにあると思う。ショートカットで、はっきりものをいう。彼女の表情に終始目を奪われていた。両親が亡くなろうと、つらくとも、涙を流すのはずっとずっとずっとあと。何かを切り捨てるように行動していく。
　いやー、なんかいい空気をまとっている女優さんだわ。
　一応いえば、叔母役の女優さんも　めちゃくちゃよかった。
　ほかの男優さんたちも、見ているうちにだんだん好きになってしまうのは、役者と脚本がいいからじゃないのかな。

　で、子役の少年。6歳くらいの子供に語らせるには、ちょっと本質をつきすぎた台詞が多いけれど、この子もよかった。寂しさをギリギリまで全面にださない淡々とした表情がいい。なかなかに　やんちゃな悪童なのも、いい感じだった。

　ところで、異国の映画って、ストーリーとは別の、けっこう他のことに目がいくんだよね。
　今では、アジアはどこの国も似たような町並みで、似たような家の中。
　だからこそ、異国を感じるところがあると、楽しい。
　たとえば……葬儀で麻雀をしたり、その牌が　やけにでかかったり。
　あけすけな遺産配分のやりとりはリアルで愉快だったし、お墓のようすもやっぱり違うわけで、異国の映画をみてわくっとするのは、こういうところじゃないのかな。

　それは、その物語世界にどっぷりつかるために、とっても大切なこと。
　どっぷりつかってみました。　

　タイトルの絵は「みんなのギャラリー」からお借りしました。Thanks。