vic isono

パブリックドメイン小説の独自翻訳を行っています。パブーやKindleストアでも「イソノ武威」名義で電子書籍を販売中。

サバチニ歴史夜話 タイランニサイド~シャルロット・コルデーとジャン・ポール・マラー

THE TYRANNICIDE ~ Charlotte Corday and Jean Paul Marat  タイランニサイドとは、彼女の行為を表現するに際してアダム・ルクスにより用いられた言葉である。彼は彼女の…

ラファエル・サバチニの"The Strolling Saint 彷徨の聖者"

続スカラムーシュ以外も、「翻訳予定には入れてないけれど紹介しておきたい作品」に関する記事を #未訳 タグでアップしていくことにしました。 “The Strolling Saint” b…

番外編 ジェレミー・ピットの恋

セッジムーアのあの悲惨な夜以来、ピーター・ブラッドと運命を共にしてきたサマセットシャーの若き航海長ジェレミー・ピットの恋愛沙汰は、ブラッドのバッカニア(海賊)と…

マガジンの購入者だけが見れます。

海賊ブラッド短編集紹介

この記事はマガジンを購入した人だけが読めます

サバチニと剣戟映画

1920年代から1950年代の剣戟映画ブームに乗って、サバチニ作品は英米で多数映画化されています。  1916年に米国のスタジオで短編小説が映画化されたのを初め…

マガジンの購入者だけが見れます。

名誉革命とバッカニア達の時代

この記事はマガジンを購入した人だけが読めます