マガジンのカバー画像

【毎日スペイン語】※南米のラティーナ(ノ)の音声付き

79
“カウチサーフィン留学”という格安スペイン語留学に挑戦中。メキシコからアルゼンチンまでの長旅と共に「毎日スペイン語の文章」と「現地の方の音読」を記載していきます。2022年にスペ…
運営しているクリエイター

#カウチサーフィン留学

#38. 毎日スペイン語

#38. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯“Fantástico.” Dice Alejandro. Mercedez prepara la cena y los tres comen juntos. Felippe se queda en Toledo todo el fin de semana y habla con los habitantes. Más personas llaman a la oficina del

もっとみる
#37. 毎日スペイン語

#37. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯◯ 解説 ◯人々は、不満を言うために市長のオフィスに電話をし始めます。

Comienza = 彼 / 彼女はし始める。

Quejarse = 不満を言うこと。

多くの人々は抗議デモを行うことを提案します。アレハンドロは良い案だと言い、彼らのサポートに感謝します。

Sufiere = 彼 / 彼女は提案する。

Apricia = 彼 / 彼女は感謝する。

ディエゴは、木曜日に

もっとみる
#36. 毎日スペイン語 🇭🇳 ラティーナ音源付き。

#36. 毎日スペイン語 🇭🇳 ラティーナ音源付き。

〇 全文〇

〇 解説 〇町の全ての人は、ディエゴが好きです。彼らは、彼が赤ちゃんの時から知っています。

Han conocido = 彼らは知っている

Bebe = あかちゃん

ディエゴはお客さんに話します、助けていることについて説明しています。なぜなら、母親が市長のお知らせに、影響をうけているからです。

Afectada = 影響を受ける

Debido a = なぜなら。のせいで。

もっとみる
#34. 毎日スペイン語 🇵🇪ラティーナ音読付き。

#34. 毎日スペイン語 🇵🇪ラティーナ音読付き。

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯「心配しないでください。私たちでこれを止めることができます。」と女性がいいます。「また後で。」「また後で。」

No te preocupes = 心配しないで。

メルセデスは休憩室に隠れて聞いていました。

Estaba escondida = 彼女は聞いていた。(過去進行形)

Sala = 部屋

Decanso = 休憩

Escuchando = 聞くこ

もっとみる
#35. 毎日スペイン語 🇭🇳ラティーナ音読付き。

#35. 毎日スペイン語 🇭🇳ラティーナ音読付き。

◯ 全部 ◯

◯ 解説 ◯残りの時間に、アレハンドロがすべてのクライアントと話してる間、メルセデスは休憩室に隠れていました。

Esconde = 彼 / 彼女は隠れる

Sala de descanso = 休憩室

mientras = その間

彼は、すぺての人に市長がしたことを話します、すると、彼らは本当に怒ります。

Sucedio = 起こった。

Enfadados = 怒る。

もっとみる
#33. 毎日スペイン語 🇵🇪ラティーナの音読つき。

#33. 毎日スペイン語 🇵🇪ラティーナの音読つき。

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯「しかし、それはとってもひどいですね。私たちは止めなければなりません。」とその女性が言います。「私の夫といっしょに話します、そしてデモを組織することができます。」

Terrible = ひどいこと

Organizar = 組織すること

Protesta = プロテスト、デモ

※ Tenemos que detenerlo ____ = ____ を止めなければな

もっとみる
#32. 毎日スペイン語 🇭🇳ラティーナの音読つき。

#32. 毎日スペイン語 🇭🇳ラティーナの音読つき。

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯「何があったの?」とその女性が訪ねます。「今朝、私たちは市長から手紙を一枚、受けとりました。」市長は、ハイパーマーケットを建てるためにmスーパーマーケットを閉店したいのです。

Esta manana = 今朝

Cerrar = 閉める

Abrir = 開ける

「本当に?、どうしてそんなことができるのでしょうか?」とその女性が訪ねます。「知りません、ですが、3ヶ月

もっとみる
 #31. 毎日スペイン語 🇭🇳音読つき。

#31. 毎日スペイン語 🇭🇳音読つき。

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯メルセデスはもう一人の息子、ディエゴに何が起こっているのかを伝えます。アレハンドロとメルセデスは午後のためにスーパーマーケットを開きます。

Esta pasando = 起こっている。(進行形)

一番最初のお客さんは、毎週木曜日に一番したの息子といっしょに訪れる女性です。その女性はパンと牛乳の箱に手を伸ばします。

Cada = 毎回

Martes = 木曜日

もっとみる
#30. 毎日スペイン語 🇵🇪音読つき

#30. 毎日スペイン語 🇵🇪音読つき

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯チャプター4。アレハンドロは昼食後にトレドの町に到着します、メルセデスはスーパーマーケットを閉めています。

※ llega = 彼 / 彼女がと到着する。
※ Despues = あとに
※ Almuerzo = 昼食
※ Esta cerrando = 彼/ 彼女が閉めている。(進行形)

メルセデスは車に乗り、アレハンドロは家まで運転します。「フィリッペとはどうだ

もっとみる

#30. 毎日スペイン語 

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯「完璧です。」とアレハンドロが言い、立ち上がります。彼はカフェを飲み干します。「もう一杯のカフェをください」とフィリッペが言います。

※ Pone de pie = 立ち上がる。
※ Una Cosa mas = もう一個、一杯

私は、兄弟に電話します。町の人はドクターが好きです。

※ Llama = 電話する。

アレハンドロは笑います、なぜなら手紙を受け取っ

もっとみる
#25. 毎日スペイン語 🇬🇹ラティーナの音読。

#25. 毎日スペイン語 🇬🇹ラティーナの音読。

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯「コーヒーほしい?」とフィリッペが訪ねます。「はい、お願いします。」キッチンにて、アレハンドロとフィリッペが入ると、女性たちが話すのをやめた。

※ Detienen = 彼らが止める。
※ Entran = 彼らが入る。

「おはようございます。ボス。」と女性たちが言う。「おはようございます」。 フィリッペが「この人はわたしのお父さんです。」と言う。

「お会いできて

もっとみる
#27. 毎日スペイン語 🇬🇹音読付き。

#27. 毎日スペイン語 🇬🇹音読付き。

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯ そのオフィスには、壁のような資料と古い本があります。すべての家具は、木でできていて、とても高そうです。

※ Certificados = 資料
※ Pared = 壁
※ Muebles = 家具
※ Madera = 木
※ caros = 高い。

この弁護事務所がとっても儲かっていることにアレハンドロを驚かせませんでした。

※ He leido = 彼は読

もっとみる
 #26. 毎日スペイン語 🇦🇷音読付き。

#26. 毎日スペイン語 🇦🇷音読付き。

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯「こちらこそ。」とアレハンドロが言う。女性たちはキッチンを出ると、噂話をお互いにする。

※ Igualmente = 同じく、同様に
※ Unas con otras = お互いに。

アレハンドロは彼の息子を見て「彼女たちは神経質だ」と言う。「はい、彼女たちは少し神経質です。彼女たちは、新入社員で、わたしは彼女たちのボスです。」

※ Parecian = 彼らは~

もっとみる
#17  毎日スペイン語 🇬🇹ラティーナ音読付き

#17 毎日スペイン語 🇬🇹ラティーナ音読付き

〇 全文 〇

〇 解説 〇「くそっ」とアレハンドロが叫び、携帯を投げます。

※ Mierda =
※ Grita = 彼 / 彼女が叫ぶ。
※ Arroja = 彼 / 彼女が投げる。

「アレハンドロ、お願いします。」メルセデスが「何が起きているの」と言う。

アレハンドロは大きなため息をつき、手紙を渡します。

※ Suspira = ため息をつく
※ Pesadamente = 重い

もっとみる