マガジンのカバー画像

【毎日スペイン語】※南米のラティーナ(ノ)の音声付き

79
“カウチサーフィン留学”という格安スペイン語留学に挑戦中。メキシコからアルゼンチンまでの長旅と共に「毎日スペイン語の文章」と「現地の方の音読」を記載していきます。2022年にスペ…
運営しているクリエイター

2022年2月の記事一覧

#46. 毎日スペイン語

#46. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯◯ 解説 ◯チャプター6。今日が最後の日です。そのため、最後の日としてアレハンドロはスーパーマーケットを閉めています。メルセデスはとても悲しんでいて、家で待っています。

Espera = 彼 / 彼女は待つ。

車が見えたとき、アレハンドロはドアを閉めています。

Aparece = 彼 / 彼女が見える。 

それは、フィリッペとディエゴです。「私にはひとつ提案があります。」とフィ

もっとみる
#45. 毎日スペイン語

#45. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯◯ 解説 ◯「いいえ、私たちは失っています。」フィリッペはイライラして電話をとります。メルセデスは一週間泣き続けます。何人かのお客さんも泣いています。

Hemos = 私たちがもっている。

Perdido = 失う。

Ira = イライラする。怒る

llota = 彼 / 彼女はなく。

Algunos = いくつかの、何人かの

全員、信じられないと言います。

Pueden

もっとみる
#44. 毎日スペイン語

#44. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯“Supongo que tenemos que cancelar a nuestros proveedores.” Dice Mercedez. “No,” dice Alejandro, “No podemos ceder.” “Pero han pasado tres meses mi amor. Tenemos que cerrar el supermercado.” Merc

もっとみる
#43. 毎日スペイン語

#43. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯Diego comienza una petición en línea y los habitantes protestan fuera de la oficina del alcalda pero no ocurre nada. “Esto parece malo.” Dice Mercedez. “No te preocupes mi amor. Podemos ganar.”

もっとみる
#42. 毎日スペイン語

#42. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯第5章。次の月になっても、彼らは毎日同じことをします。

El mes siguiente = 次の月

Hacen = 彼らは行動する。

アレハンドロとメルセデスはすべてのお客さんに話します。そして、そのお客さんは市長に苦情を言うために、そのオフィスに電話をかけ続けます。

Hablan = 彼らが話す。

Siguen llamando = 彼らが電話し続ける。

もっとみる
#41. 毎日スペイン語

#41. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯「私に選択しを与えませんでした。」とアレハンドロは言います。「常に選択肢はあります。」と市長はいいます。

Nos = 私たち

Diste = 与えられた、あなたが与えた

Opcion = 選択肢

「ああ、はい。意見を変えますか?」とアレハンドロが訪ねます。「いいえ、しかし私たちは支払うことができます。」と市長が言います。

Cambiar = 変化すること、変

もっとみる

#40. 毎日スペイン語 

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯「アレハンドロ、おはようございます。」「市長、おはようございます。」「あなたはかなりの騒動を起こしました。」

Has causado = 起こしている

Bastante = かなりの

Conmocion = ショック

留守番電話に53件のメッセージがありますし、電話が鳴りやみません。

Mensajes = メッセージ

Contestador Automat

もっとみる
#39. 毎日スペイン語

#39. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯月曜日の朝になって、新聞が配達されるとき、スーパーマーケットの件は表紙にあります。

Periodicos = 新聞

Se Entregan = 配達される。

Portada = 表紙

その記事によると、アレハンドロとメルセデスはトレドにずっと住んでいて、コミュニティに対したくさんの活動してきました

Han vivido = 彼らが住んでいる。

Han hec

もっとみる
#38. 毎日スペイン語

#38. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯“Fantástico.” Dice Alejandro. Mercedez prepara la cena y los tres comen juntos. Felippe se queda en Toledo todo el fin de semana y habla con los habitantes. Más personas llaman a la oficina del

もっとみる
#37. 毎日スペイン語

#37. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯◯ 解説 ◯人々は、不満を言うために市長のオフィスに電話をし始めます。

Comienza = 彼 / 彼女はし始める。

Quejarse = 不満を言うこと。

多くの人々は抗議デモを行うことを提案します。アレハンドロは良い案だと言い、彼らのサポートに感謝します。

Sufiere = 彼 / 彼女は提案する。

Apricia = 彼 / 彼女は感謝する。

ディエゴは、木曜日に

もっとみる
#36. 毎日スペイン語 🇭🇳 ラティーナ音源付き。

#36. 毎日スペイン語 🇭🇳 ラティーナ音源付き。

〇 全文〇

〇 解説 〇町の全ての人は、ディエゴが好きです。彼らは、彼が赤ちゃんの時から知っています。

Han conocido = 彼らは知っている

Bebe = あかちゃん

ディエゴはお客さんに話します、助けていることについて説明しています。なぜなら、母親が市長のお知らせに、影響をうけているからです。

Afectada = 影響を受ける

Debido a = なぜなら。のせいで。

もっとみる
#34. 毎日スペイン語 🇵🇪ラティーナ音読付き。

#34. 毎日スペイン語 🇵🇪ラティーナ音読付き。

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯「心配しないでください。私たちでこれを止めることができます。」と女性がいいます。「また後で。」「また後で。」

No te preocupes = 心配しないで。

メルセデスは休憩室に隠れて聞いていました。

Estaba escondida = 彼女は聞いていた。(過去進行形)

Sala = 部屋

Decanso = 休憩

Escuchando = 聞くこ

もっとみる
#35. 毎日スペイン語 🇭🇳ラティーナ音読付き。

#35. 毎日スペイン語 🇭🇳ラティーナ音読付き。

◯ 全部 ◯

◯ 解説 ◯残りの時間に、アレハンドロがすべてのクライアントと話してる間、メルセデスは休憩室に隠れていました。

Esconde = 彼 / 彼女は隠れる

Sala de descanso = 休憩室

mientras = その間

彼は、すぺての人に市長がしたことを話します、すると、彼らは本当に怒ります。

Sucedio = 起こった。

Enfadados = 怒る。

もっとみる
#33. 毎日スペイン語 🇵🇪ラティーナの音読つき。

#33. 毎日スペイン語 🇵🇪ラティーナの音読つき。

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯「しかし、それはとってもひどいですね。私たちは止めなければなりません。」とその女性が言います。「私の夫といっしょに話します、そしてデモを組織することができます。」

Terrible = ひどいこと

Organizar = 組織すること

Protesta = プロテスト、デモ

※ Tenemos que detenerlo ____ = ____ を止めなければな

もっとみる