これなら読めるぜ！ギャル語に訳して♡石川啄木_033

「さばかりの事に死ぬるや」
「さばかりの事に生くるや」
止せ止せ問答ギャ：この短歌、
　　　人生の意味を探ろうとしてんのかな

ちょっとしたことで死にたくなったり、
そんなことくらいで生きていたかったり、
もうやめとけよ、そんなちっぽけな愚問

確かに：チャ
生きる事と死ぬ事について、　　
深く考えてる感じがするよな。　　
この歌には、　　
タクボクの人生観が凝縮されてる。　　

ギャ：生きてる意