【息子的中国語習得記】12か月目

2023年６月中旬に台湾に来た息子の、中国語習得記録（備忘録）です。
前回の記事はこちら　https://note.com/ichimina/n/n9238d4abfcf5

前回までで

（６月中旬）
・台湾のニュース番組（主にTVBS、民視、三立など）を、時々だけど自発的に見ている。
　ニュースから流れる中国語＋映像＋テロップ（繁体字）
　の組み合わせにより、だいぶ内容を理解できている模様。
　「高雄の夜市で食中毒だって！」など、
　ニュースの内容を私に教えてくれるようになった。

という状態になりました。
それから１か月経った、現在の状況について。

（６月下旬）
・最近は中国語で『National Geographic』を楽しんで見ている。
　「日本にいたときも、（ケーブルチャンネルで）
　『National Geographic』は見れたけど。
　１日中ずっと見られることってなかったから、嬉しい」
　と大いに喜んでいる。渋いなあ。

（７月上旬）
・阿里山森林鉄道に乗った。ガイドさんが沿線の歴史や見どころを話してくれた。
　その解説を聞きながら
　「沼平駅まで1.3kmなんだね」
　「日本人の記念碑があるんだね」
　「むかし、脱線したことがあったんだね」
　等と理解していた。
・阿里山森林鉄道の列車内で仲良くなった台湾の子たちに
　「『ありがとう』是什么意思？」と
　日本語の意味を当てさせるクイズを出していた。

（７月中旬）
・セブンイレブンで「思樂冰」（スムージーみたいなもの）を欲しがっていたので
　「『思樂冰,大杯』って言えばいいよ」と伝えたら
　「じゃあ『不好意思！我要思樂冰,大杯』って言うね」と
　呼びかけの言葉と主語と述語を自分で付け足していた。

1年目が満了し、2年目に突入。
引き続き楽しく過ごしてほしいものです。