「炭酸飲料」は英語でなんと言う?
「carbonated drink」。和英辞典を引くと、そう書いてあります。
でも、アメリカに居た頃、そんな単語は聞いたことがありません。
今回は、そんなアメリカ留学生活での1コマ、それもかなり恥ずかしい体験をシュワッとお届けします。
今から十数年前、オクラホマ州の大学に進学していた私はクリスマスイベントに参加するため、ニューヨークへ行きました。
オクラホマからニューヨークに降り立つと、同じ国内なのに「海外にきた!」という不思議な感覚に陥ったのを今でも覚えています。
ファ