噛んで砕こう英単語！「FAC」

皆様こんにちは。水島ひらいちの八重です。

突然ですが皆様、カバーの画像を見て何を想像するでしょうか？
…そうですね。健全な皆様であればこれが『怪我した中指』ということで脳内処理されると思います。

ですが、一部の心無い人はこれを見て「ブーイングじゃん！」と声を上げます。まあ確かに、英語圏では中指を立てることで反意を表すことになるのですが。

ちなみに、今日取り上げる言葉は"FAC"ということで、悪意ありますね。笑

語幹「FAC」

ラテン語ではFac（ファック）というと、「作る」「為す」という意味合いになります。ファックと言いますと、心の汚い皆様はF*** wordを連想すると思いますが、やめてください。
元々はFacereなのですが、Facという言葉は命令形です。

ラテンの影響を色濃く残すイタリア語でも、fare（ファーレ）という単語が英語のdoと同じ意味です。

Effect

a change or result that is caused by something

（名）影響
→　EF-（外に） FECT（為す）
→　外部に与えられるもの　→影響

EF-というのはEX-と同じ接頭語であり、Export（輸出する）、Expand（拡がる）といった「外に」というイメージを持ちます。
バタフライ・エフェクトという言葉はご存知ですか？バタフライ（蝶々）の羽ばたきが、回りまわって竜巻を起こす可能性があるのか？という暴論です。日本にも「風が吹けば桶屋が儲かる」という言葉がありますね。
今の時代、桶屋が儲かる可能性はないので…そうですね。風が吹いて目が悪くなる人が増えた結果、眼鏡市場が儲かる未来が見えます。笑

Office

a room or building where people work

（名）事務所
→　OF-（所属）　FICE（行う）
→　行うために所属するところ　→事務所

前置詞でも使われる「Of」ですが、『所属』というイメージを考えていただければわかりやすいです。Top of the Worldと書くと『世界に所属しているうちの、頂点』みたいな感じです。英語の前置詞は非常に意味が多いので、イメージを考えるということで攻略していきましょう。
それにしても…行う場所って！オフィスで何しちゃうの～？（ゲス顔）

Surface

the top or outside part of something

（名）表面
→　SUR-（上に）　FACE（作る）
→　上に作られているもの　→表面

これを考えると、英語のFace（顔）という単語もFACから来ている可能性が高いですね。FACEに「面」というニュアンスの意味が生まれて、人の頭部の前面にあるもの＝顔という認識でしょうか。
美容業界が発展した現在では、本当に顔を「作る」社会になるとは、古代のラテン人たちは考えなかったでしょうね…（風刺）

まとめ

大学時代、私は卒論のためラテン語文法の解説書を読んでいたのですが、ちょうどこのFacについて書いていた文が非常に頭に残っております。

Fac- （ファック）　してください

ファックしたくなりますね（やめてください）。