【濡れ手にアワ】（新釈ことわざ辞典） ソープランド（注）のサービスの一種（らしい）。 注）辞典の初版印刷時（1978年12月15日）には、某国の名称が使われておりました。当時の通称とはいえ、関係各位のご不快には、伏して陳謝申し上げます。

【朝三暮四】（新釈ことわざ辞典） 絶倫カップルの性生活。 注）辞典の初版印刷物（1978年12月）には「絶倫男の……」とありましたが、LGBT多様性の時代に迎合しました。