クールベが描いた「死」のイメージとは？
こんにちは。
前回に引き続き、ギュスターブ・クールベのお話なのですが、
現在、リンダ・ノックリンさんの書いた英語の「リアリズム」という本に挑戦しています。
なんせ、私は、在米３０年以上なのですが、ともかく英語で読むのが苦手で、前回のT.J. クラーク先生の本も１年もかかりましたから（詳しくはこちら）
今回はもう最初から英語で読むのを諦めて、グーグル翻訳のお世話になってます。
ご丁寧に１ページずつ写メしながら読んでいるのですが、
日本語訳はまだ、ちょっと変な箇所があって、文節で区切って翻訳しているせいか、意味が通らないところも多々あります。
なので、そのあたりは注意しながら読んでますが、でも英語で読むよりはぜんぜんラクです。汗
ただ、この本は表紙こそクールベの絵ですが、内容は19世紀のいわゆる「リアリズム」運動？革命？を美術だけでなく文学の話もチラホラ、しかもフランスだけじゃなくて、イギリスの話も出てくるので、やっぱり、時間がかかってしまってます。
なんせ私の最終学歴、唯一卒業できたのは、文化服装学園（新宿）のみですから〜。苦笑
そんな私がこの本を読んでの、その「２次情報」として、今これを書いているので、まあ、その程度やろ。として読んでくださいませ。
それから、この「リアリズム」は日本語だと「写実主義」と言われてますが、リアル＝写実？ というのが、なんか自分的にはしっくりこないので、今回はそのまま、カタカナで「リアリズム」と書くことにしましたので、ご了承を。
では。始めます。
この本の前半に、当時のリアリズムのアーティストたちが「死」をいう題材をどのように表現していたのか？という部分がありました。
ちょっとヘヴィなテーマですが、
まあ、私が語ることなので、心配ご無用です。笑
むちゃくちゃざっくりと要約すると、それまでの「死」の表現というのは、宗教のフィルターがかかっていたりしてパターン化＝慣習化されていた。と。
「死」というのは、当たり前のように、重く、暗く、荘厳なもの、敬意を払うべきものとして、描かれていました。
たとえば、こんなかんじです。
どこからかお迎えがきて、天国に登っていくようなイメージというのが、ポピュラーで、その例として、ひとつだけ、エル・グレコの絵が載っていました。（本からだと白黒なので、ネットから。）
〜それが19世紀には覆され、「死」そのものを「日常生活の延長」としてとらえるようなアーティスト達＝リアリストが現れたという事です。
ここで、思い起こすのが、わがクールベのあの美術史上に残る有名な、
「オルナンの埋葬」であります！！
「死」の題材で、お葬式と思うのは至極自然な流れです。
しかしですよ。
この絵のテーマは「死」そのもの？とは言えないですよね。
悲しんでいる人はたくさんいるものの、聖職者や子供もこっち向いたり、あっちむいたりしてて、十字架もめちゃくちゃ小さいし、犬もいるし、なんか、どう考えても、荘厳なお葬式とはいえません。
第一、真ん中にある、お墓の穴も手前に半分しか描いてないですし。
まったく「死」のイメージから、ズレてる絵です。「お葬式」という儀式そのものではなくて、なんかスナップショット的で、これが、等身大のデカさ！！
まあ、だから当時物議をかもしたわけですが。
ここで、19世紀の他の画家たちの描いた「死」のイメージをご紹介しておきましょう。
以下、本に載っていたものです。
マネです。
そしてLéon Cogniet
（すみません、カタカナで書けません）
そして、Vincenzo Vela。
あの政治的なパロディで有名なドーミエも。
こういうかんじで、装飾的なものを削ぎ落とし、シンプルにあるがままの「死」という現実をそのままストレートに表現するのが、「リアリスト」のやり方だったらしいです。
そして、リンダ先生がおっしゃるには、クールベは、「オルナンの埋葬」ではなく、他に「死」そのものを表現した絵があるというのです。
それは、、、、、、、、、、、
準備はいいですか？
アー ユー レディ〜〜？？？？
魚！！
しかも、食材用の！！苦笑
さすが私のクールベ様です！！
そして、ここに注目したリンダ先生！素敵です！
彼が思う「死」のイメージ！
宗教的な死ではない。
天国も地獄もありませんので、聖職者も必要ないです。
ゴテゴテした装飾、花なんかもいりません。
天使は見えないから描かないどころか、
棺桶や遺体もなし！！
彼にしたら、
「死」とは、ただ、餌につられてひっかかった魚、
食事の皿に載せられて、いずれ食べられるもの。
食べるという人間の欲望にひっかかった、魚があるだけです。
リンダ先生がおっしゃるには、クールベがこれを描いたのが、１８７２年、コミューン騒動の後（クールベはこれで投獄された）ので、魚と自分を重ねている、、、と。
つまり「死」「生きるか死ぬか」のドラマをクールベは全く違う次元から捉え、とことんミニマルな表現をしていると、リンダ先生はおっしゃっています。
う、う〜ん。
リンダ先生の考えすぎでは？という気もしないではないが。苦笑
でも、たしかに、当時はミディアにいろいろとりあげられ、いじられて、結局亡命する羽目になったので、文字通り、あの頃は「まな板のコイ」で、
そしてその何年か後に亡くなりましたので、確かにそういう気がしてきた。
概念としての死。。。。
そしたら、背後で、声が聞こえてきた。
これが俺様にとっての「死」よ！
今までのイメージをブチこわせ！
既成のやり方を飛び越えろ！！！
私のクールベがそう言ったのが（確かに）聞こえた。
そして、犬が横で、クンクンと鼻をならして、何が食べたそうだった。
これからお刺身を見るたびに、クールベを思い出すだろう。
おかげで、ちょっと食欲がなくなるが、この強烈なクールベからのメッセージが、自分を応援してくれてるような気もしてきて、なぜかエネルギーが湧いてきた！！
今回は以上です。
お読みくださりありがとうございました。
L*