海外でバイリンガル子育て〜２人目の子供の場合〜

私がアメリカNCの片田舎で、２人目の子供にも日本語を教えたいという希望を持って過ごした2000年以降の日々の記録です。 20世紀最後の年の９月に、私達の一人娘が生まれました。 日本語の小さなコミュニティができた！娘の誕生により、私たちは小さな日本語コミュニティを獲得しました。 この年、長男は年齢が４歳近くになっていて、アメリカにいながら私と息子は家ではいつも日本語で会話していたからです。 ２人が３人になると、「わたしと息子」「僕とママ」という１：１の関係だけでなく、私

海外でバイリンガル子育て〜ふたつの出会い〜

これは、私がアメリカの片田舎で２人の子供に日本語を教えたいという望みを抱いて過ごした1990年代後半以降の日々の記録です。 ベターベイビーセミナーとの出会いアメリカでバイリンガル子育てを成功させるため、私は子供の言語習得について何らかの指針を得たいと思いました。 その時に出会ったのが（今は亡き）脳科学博士グレン・ドーマン氏。アメリカ、フィラデルフィアに拠点を置く彼の研究所が主催した「ベターベイビーセミナー」でのことでした。 ドーマン氏がセミナーで教えてくれたことは、

海外でバイリンガル子育て 〜ことばを教える具体的な方法〜

私にはアメリカの片田舎で生まれた子供が２人います。ワンオペで日本語を教え、何とかふたりとも英語と日本語のバイリンガルに育ってくれました。 今回は「どうやって日本語を伝えればいいの？」と迷う方の一助になればと思い、私が実践した具体的な方法を綴っていきます。 ゆっくり　はっきり　繰り返し 親が赤ちゃんに新しい言葉を聞かせる時は、いつも ゆっくり はっきり 繰り返して 聞かせてあげてください。 早く言ったのでは、特に聴覚の未熟な赤ちゃんには聞き取れません。口のあけ方なども

グローバルエントリーを日本国籍者の資格で取得するまでのプロセス

以下は、グローバルエントリー（Global Entry)の申請から取得までのプロセスを米国税関・国境取締局（CBP）のウェブサイトにあるGlobal Entry for Citizens of Japan(英語)のページを基に、日本語で分かりやすく説明したものです。 日本国籍の方は、米国税関・国境警備局（CBP）のトラステッド・トラベラー・プログラム（Trusted Traveler Program TTPと表記されることが多い）のウェブサイトからグローバルエントリー（GE

アメリカ渡航で重宝したグローバルエントリー！申請から承認まで

前回は、日米間を行き来する渡航者にとってとても便利な認証、グローバルエントリーが2023年夏から、日本人ならだれでも申請できるようになったことをお伝えしました。 米国の空港の出入国ゲートで長い列に並ぶことから解放され、待ち時間を大幅に短縮してくれるツールなので、 長い列には並びたくない方（健康面に問題のある方、高齢者、小さい子供連れの方など）は$100を支払う価値があると思います。 グローバルエントリー〜永住権で取得した私の場合〜　 オンラインでTTPにアカウント作成

日本人も申請可能！アメリカ入国がクルー並みに早くなるグローバルエントリー (Global Entry)

アメリカに入国する際に非常に便利なグローバルエントリー (Global Entry)という認証をご存知ですか？ 2023年７月から日本人全員がグローバルエントリー申請の対象に アメリカへ渡航する時、あの長時間に渡るフライトの末にさあ入国！ という場面で、クルー（フライト乗務員）はほとんど待ち時間なしに国際空港の入国審査を通過できるのに、 一般の渡航者は長い列に並んで、時には何時間も待たなくてはいけません。 運悪く混雑する時間に当たると、乗り継ぎの国内便に乗り遅れてしま

海外でバイリンガル子育て 〜序章〜

環境：父親はアメリカ人、私は日本人、場所はアメリカ NC 私には２人の子供がいます。 上は息子1996年生まれ、娘は４歳年下で２人ともアメリカ、ノースカロライナ州の地元の病院で生まれました。 ２人は同じ家で育ち、共にバイリンガルですが、そこに至る過程は同じではありませんでした。 どの言語が母国語になるのかは育つ環境次第 まず、言語を習得する過程についての基本的な認識から。 アメリカで生まれた赤ちゃんは、どの子でも英語を話すようになるでしょうか？ 日本語はどうでし

自己紹介＋国際結婚、バイリンガルetc

はじめまして、皆さん。 私のプロフィールの記事にお越し下さり、ありがとうございます。 私は wordpress、blogger、hatena などいろいろな ブログサービスを経て、今日ようやく note に落ち着きました。 noteはいいですね。共感できる方々とバーチャルに出会えます。 オフ会をしたいと思うくらいです。笑笑 さて、簡単に自己紹介をさせて頂こうと思います。 私は大学を卒業後、東京で英語を扱う出版社に就職しました。 中学、高校の英語の教科書の編集がメインの仕事

窓から見える剱岳が好き。あのギザギザのシェイプ、ドカンと地面に根を張ったような重量感。富山というと立山が有名だけど、立山と言いながら剱岳をイメージしている人は多い。あの富山の写真家、イナガキヤストさんの写真に出てくるメインの山は大体が剱岳。これは春、大日橋のふもとから撮ったもの。