【読書日記】ジョニー・シーガー著『女性の世界地図』
ジョニー・シーガー著,中澤高志・大城直樹・荒又美陽・中川秀一・三浦尚子訳(2020):『女性の世界地図――女たちの経験・現在地・これから』明石書店,212p.,3,200円.
この本の話題になった時,訳者の一人である荒又さんから「読みますか?読むのであれば差し上げます。」と言われ,この本の編集担当者が,荒又さんと私も翻訳に関わった本と同じ人だったので,後日その方から送られてきた。もう3年が経過してしまったが,ようやく読みました。
というのも,現在非常勤先の授業で,原書房の