マガジン
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』
何祐子
- 17本
２０２４年７月７日に自費出版した『ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』≪インドシナ植民地解放闘争史≫』（日本語完訳）を一部有料で全文公開しています。
ベトナム独立革命家 潘佩珠(ファン・ボイ・チャウ)
何祐子
- 22本
フランス植民地だった仏領インドシナのベトナム中部から、武器購入の援助を頼む目的で日本へ渡航してきたベトナム人独立革命家、潘佩珠(ファン・ボイ・チャウ)。 儒学者でもあった彼は、沢山の書物を書き遺しました。 たった百年前の事ですが、他国による支配の実態は、恐怖と戦慄、驚きに溢れています。歴史は繰り返すという言葉があります。 百年前に日本へ渡航してきたベトナム人留学生、東遊(ドンズー)運動留学生を受け入れて親切にした日本のことを、ベトナム人は今でも感謝してくれています。 ベトナム独立革命家が遺した文章は、当時の日本人の友情への恩返し、そして現代日本人への警告かも知れません。
最近の記事
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』⑬『年表・第三期（１９０５年～）・曾抜虎（タン・バッ・ホー）死す/留学生の入学斡旋を頼む
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』 ベトナム志士義人伝シリーズ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 『新越南全書』 この時の香港滞在では１０日余の空き時間を得たので、以前草稿を書いておいた『新越南全書』を上梓した。本の大略は、吉事１０篇と願事６篇から成り、これを千部印刷した。それから、『哀告南圻父老文』を国語(ローマ字化文字)へ翻訳して数千冊印刷し、これら全てを南圻地方の運動資料に向けた。『哀告南圻父老文』の冒頭文がこれだ。 ≪なんと哀
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』⑫『年表・第三期（１９０５年～）・ベトナム再帰国/日本・東京へ/西湖(タイ・ホー)翁と≪排君説≫』
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ≪ベトナム商団公会≫の設立 香港では、昔からベトナム人が西洋人の下で沢山働いており、その数はざっと４０人以上居た。その内訳は、通訳・秘書は４、５人程度で、それ以外は総じて全員調理人だった。 私は、香港に滞在中、彼等と会う度に駄目で元々だからと声を掛けて、涙ながらに祖国救国の必要性を訴え掛けた。すると、その内の幾人かが熱心に耳を傾けてくれ、徐々に口々に伝わって、段々と彼らの
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』⑪『年表・第三期（１９０５年～）・孫中山（孫文）氏との面会/クオン・デ候の出洋/「海外血書」』
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 孫中山氏との面会 こうして、無事に旅館で殷承献君と面会を果たせた。殷君から紹介された雲南省人学生は、例えば、楊振鴻（よう・しんこう）君や趙紳（ちょう・しん）君、唐計堯（とう・けいぎょう） 君等々。これ以降、彼らとの交際が始まって、その縁で、後に『雲南雑誌』が創刊された時に私が編集員となりその雑誌の編集に携わった。 この数日後、犬養毅先生から連絡を貰ったので邸へ伺った
マガジン
記事
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』⑩『年表・第三期（１９０５年～）・ベトナム帰国/親切な日本人車夫の話』
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』 ベトナム志士義人伝シリーズ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ベトナム帰国 乙巳（１９０５）年６月下旬。 タン・バッ・ホー氏が横浜に残り、ダン・トゥ・キン氏と私２人で印刷が終わったばかりの『ベトナム亡国史』５０冊を引提げ横浜を発ち、祖国へ向かった。 この時の帰国目的は、１）クオン・デ候の出洋を謀る、２）優秀な人材を先に出洋させて、今後の留学生への旗印にすることだった。留学生募集には、何と言っても金銭が必
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』⑨『年表・第三期（１９０５年～）・梁啓超（りょう・けいちょう）氏との出会い/大隈・犬養両翁と日本政界要人らとの面会』
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』 ベトナム志士義人伝シリーズ 梁啓超（りょう・けいちょう）氏との出会い その翌日、梁啓超氏に宛てた私の自己紹介書と、それ以外に、 ≪落地一声哭 即巳相知 読書十年眼 達成通家 （＝生まれる前から既に十分相知り、書を読み幾年でもう親 戚同然の間柄）≫ この文章を収めた手紙を認めた。 梁啓超氏は、此の手紙の文章を読み甚く感動し、自ら玄関まで出迎えて我らを座に上げてくれた。その時の会談は、タン・バッ・ホー
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』⑥『年表・第二期（１９００年～）・南部行脚/広南（クアン・ナム）の秘密会議』
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』 ベトナム志士義人伝シリーズ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 『琉球血涙新書』 一方で、宮廷内に内応者を探し出す目的は未だ果たせて居なかったから、文書で啓発を試みようとし、『琉球血涙新書』を作成した。それを時の兵部尚書だった胡齢（ホ・レ）公 に見せて、ホ公から他部署長官達へ紹介して貰える様に頼んで置いた。 その後、東閣官吏の阮讜（グエン・タン）氏と吏部の阮述（グエン・トァット）氏が面会を求めて来たが、単
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』⑤『年表・第二期（１９００年～）・安世の虎 提探（デ・タム＝黄花探）将軍/小羅（テウ・ラ＝阮誠、グエン・ハム）翁との出会い』
ベトナム革命志士 潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 『年表・第二期（１９００年～）』 ３４歳の時。庚子（１９００）年は成泰（タイン・タイ）年号１２年、私は郷試に合格し、これで漸く天下の傘なる仮面を得た。その年９月に父が７０歳で他界したことで両肩の重責が少し軽くなり、これからは革命活動の計画に着手することにした。グ・ハイ氏などの同志達と話し合って、計画を３つに分けた。 １） 旧勤王党及び緑林諸雄と結託し、≪討賊
