一昨日のドラゴン桜も、よかったですね～。ドラマから、英語力UPの秘訣、教えちゃいます。第2弾

こんにちは！長年、海外に住み、日本に帰国後、英語を教える帰国子女の、スグリンガルです。

一昨日のドラゴン桜からの復習。

生徒の皆さんが、読解力が足りない！と叱られて、教え込まれていた、文章構造の３タイプ、覚えていますか？

①同等関係：同じ意味の文章を並べるもの。

使用される語句　例：「つまり」「例えば」「この様に」「要するに」「言い換えれば」

②対比関係：同じ意味の文章を対比するもの。

使用される語句　例：「しかし」「それに対し」「一方」「だが／が」「ところが」「けれども」「むしろ」

③因果関係：ある物事の原因と結果という関係にあるもの

使用される語句　例：
※原因→結果：「だから」「そのため」「その結果」「それで」「したがって」「よって」
※結果→原因：「なぜなら」「というのも」「その理由は」「きっかけは」

これらの接続句、英語で言えると、どんどんコトバが口をついて出てきます！！

①同等関係

「つまり」「例えば」「この様に」「要するに」「言い換えれば」

in other words,
i.e.,
for example,
for instance,
as an example,
taking ... as an example,
in this way,
to summarize,
to sum it up,
to rephrase it,

②対比関係

「しかし」「それに対し」「一方」「だが／が」「ところが」「けれども」「むしろ」

but
as a contrast,
on the other hand,
as a contrary,
however,
notwithstanding...
although...
or rather,

③因果関係

※原因→結果：「だから」「そのため」「その結果」「それで」「したがって」「よって」

So,
That is why...
Because of this...
Consequently,
As a result,
As a consequent,
Thus,
Therefore,
In the natural course of events,

※結果→原因：「なぜなら」「というのも」「その理由は」「きっかけは」

Because (of)...
As a matter of fact,
due to...
for the reason being...
The reason for this was...
The (root) cause of this is...

それぞれの意味は、辞書を引いてみてくださいね。

国語は科学だ！と言い放った、大宰府先生。

実は、英語も科学なんです。

方程式が書けるくらい、理論的な言語なんです、英語って。