英単語「visitor」の語源や由来

visitorという英単語は名詞で訪問者、来客、滞在客、観光客を意味しています。商用や観光、社交などのあらゆる目的で人を訪ねたり、場所を訪れる人に用いられる単語です。

visitorという単語の由来はラテン語の3つの単語からきています。ラテン語で見るという意味を持つvis、行くという意味のit、人、ものという意味のor、これらが一つになってvisitorという単語を形成しています。

直訳すると見に行く人という意味となり、そこから現在の訪問者という意味で用いられるようになりました。動詞形のvisitはvis(見る)、it(行く)の2つのラテン語を合わせた見に行くという言葉が由来となっています。

同じような来客をあらわす言葉でguestという単語がありますが、こちらは招待客やホテルの宿泊客などの歓迎すべき客のような招かれてもてなしを受ける人に使われます。それに対してvisitorは、歓迎する客も歓迎しない客も含むただの客に対して使われています。