英単語「husband」の語源や由来

英単語「husband」の語源は、元々husはhasでした。houseという家という意味を持っています。

bandは、何かを所有するという意味を持ち、その両方が結びついてhusbandになったのです。

由来は、昔は自分の持ち家を持っている人は少なく、自作農をしている人に限られていました。一種のエリートのような上層階級であり、当時の未婚の女性にとっては結婚したい人気の男性だったようです。

そのような言い方が続いた結果、次第に家を持っているかどうか関係なしに、結婚した男性のことを夫、husbandと呼ぶようになりました。

そのため、husbandmanという単語は、農夫という意味を持ち、農業と深く関係していることが分かるでしょう。

他にも倹約するという意味もあります。自分の家を持っているような裕福な人は、家計を預かる人でもあり倹約する人が多かったことから付いた意味だということです。

そのことからhusbandryという単語は、農業や耕作という農業に関する意味の他に、節約や家計のやりくりをするという意味も持っています。