英単語「corner」の語源や由来

"英単語の「corner」は、隅や角、曲がり角や地方、目や口などの端やへりといった意味の名詞です。動詞としては、「支配を得る」「角を曲がる」、形容詞ではかどに～などの意味で使用されます。

フランス語で「角状をなすもの」→「かど」が語源の由来とされています。日本語で「コーナー」と言う時、大抵が小さなスペースや売り場を指しますが、英単語では建物や部屋などの角という意味しかないので、「corner」の単語を使用する時は注意が必要です。"