英単語「picnic」の語源や由来

「picnic」は、元々はフランス語の「pique-nique」が由来となります。

「摘まむ」という意味の「piquer」と、「つまらないもの」という意味の「nique」が合わさってできた言葉です。この場合の「つまらないもの」とは「ちょっとした食べ物」というニュアンスです。

はじめはそれぞれが軽食を持ち寄って食べるパーティーを意味しましたが、次第に野山などの自然豊かな場所に出かけて、そこで簡単な食事をするという意味に変化しました。