英単語「nose」の語源や由来

"noseは「鼻」を意味する単語です。たいていは名詞として使われますが、「匂いをかぐ、詮索する、ゆっくり進む」などの意味で動詞に使われることもあります。

また、身体器官としての「鼻」そのものを指すと同時に、それが持つ能力すなわち「嗅覚」の意味にも使われます。have a good noseと言えば「鼻がきく、勘がいい」といった意味になります。

この語は古期英語ではnosuと綴られていました。語源は明確ではありませんが、やはり「鼻」を意味するインド・ヨーロッパ祖語のnasに由来していると考えられています。

nasはラテン語に入ってnasusとなりますが、サンスクリット語やゲルマン祖語などにも同系列の語があり、すべて同じ意味です。noseの古い形であるnosuもこの系列下にあるとされています。

なお、現代英語にはnasalという形容詞がありますが、これも同語源であり、nasal soundsなら「鼻音」、nasal cavityなら「鼻の穴」という意味になります。"