英単語「trade」の語源や由来

「trade」とは名詞では商業、貿易、商いという付加算名詞の意味と、職業、商売という可算名詞の意味を持ちます。また他動詞では売買する、取引する、交換するといった意味を持ちます。

中期英語の「trade」は「行路」という意味を持ち、それが「trado（通り道）」、「der-（踏む）」を併せ持ち「行路をたどって交易すること」という意味をとなったことが由来とされています。

シルクロードなど、昔は商人が各地を歩き織物や農作物を売っていました。その農作物などから技術や文化の流行を学び取ることができたとされており、他国を知るために必要な手段の一つでした。のちに土地柄の鉱物や農作物が浮き彫りになり、生活水準や文化の向上を求めた結果、需要が高まり政治に組み込まれる要因の一つとなりました。

現在でも交換することを「トレード」といい、「トレーディングカード」などといった言葉が普及していることから、私たちの生活の中でよく使われる言葉になったことが分かります。