【Outsider】
さて、少し前に見たアウトサイダーという映画ですが、外国人作の日本映画ですね。ラストはまあ、外人が喜ぶラストでした。
すごいところから血出まくりでちょっと見るの厳しいんだけど、最後まで見ました。私がヤクザたちが英語喋ってるの見ると違和感ある。
劇中の刺青が立派でしたが、日本の刺青と北米のTattooは全然違います。当たり前だけど。時々、漢字彫ってる人とかいるけど、字体がたどたどしい！大概、ごっついガイコツとか落書きみたいなラフなやつとかが多いんだけど、笠かぶった侍とか朝日旗彫ってる白人とかもいて、面白い。
渡加初期、よく行ってたカフェのバリスタのお兄さんが片腕にがっつりごついタトゥ入ってる人で、初来店時、本気で怖気づきながらたどたどしすぎる英語で注文したら、すごい頑張って聞き取ろうとしてくれて、この一周まわったギャップにfall in loveしそうでした。
ポリスとかもガンガンタトゥ入ってたりして、だんだん慣れてきました。ごっついタトゥ入ってる人ほどフレンドリーだったりする。
でも、ポリスがゴツいTattoo入れてるのは職務上必要だから。同じく‘ゴツいTattoo入った悪者’に舐められる見た目じゃダメだから。そうゆう部署のポリスはTattooだけじゃなくてガタイも格闘家みたいだよ。
ちなみに北米でも見えるとこにあるTattooがあることによって職を選ぶことになります。スーツ着た人がTattooを消す施術の広告も都心で見ます。
Tattooが怖いという意味で、滅多にいないけど目の周りに特に涙のタトゥ入ってるような人だけは目を合わせないようにしました。(メキシコ人友人情報)もうタトゥがどうとかより、雰囲気が違うのですが。
日本で刺青入れた、タイワニーズカナディアンによると、日本で入れた方が安くて衛生面も安心だそうです。
海外は当たり前なんだから日本で刺青入れることに拒否感示すのは古いって考えもあるかもだけど、私はそう思わず、やっぱ日本ではそう思われちゃうのはしょうがない、温泉入れない、そーゆう文化だと受け止めてます。 カナダだって首や手首とかにTattoo入ってたら採用されない職があるのと同じでしょ。
ちなみに、この日本で刺青入れた人は日本が好きで、なおかつ温泉に入れないことを知らず、ものすごくショックを受けていました笑 ほかにも小さなファッションタトゥ入ってる日本好きな人たちも隠して温泉入ってると言ってました。日本の刺青文化を遅れてるとか思わずに、そーゆーものだと普通に受け入れてる人が私の周りには多いです。
日本の文化的にはタブー寄りだけど、世界中の山奥とかに住んでる部族とかもタトゥみたいのしてるとことかもあるから、本能的なものなのかなとも思います。矛盾ですね。
Digression
カナダも日本も世界中で異常気象が起こりまくってて、ドキドキしかしない。パニックが起こらないように、話題にしてないんじゃ無いかとすら思ってしまう。この頃。ある生物学者の方は2020年までに海から魚が居なくなると言ってました、数年前に。
読んでくれてありがとう。 私のnoteを楽しんでいただけているようであれば、サポートしてもらえるとめちゃ喜びます(´｀ ) サポートしてくれるあなたは神。