旅するくまさん466「ヒリゾ浜」

くまさん一行は、石廊崎から西の方に向かいました。県道沿いに進んでいき、中木と言う集落までやってきたくまさん達は、ここで船に乗込みます。船が向かった先はヒリゾ浜と呼ばれる秘境スポット。船でしか行くことができない場所です。このあたりは国立公園で開発も去れず、川の流れもなく、その上黒潮の通り道となっているなどの条件で、最も美しい海水浴場でシュノーケリングには絶好のポイントでもあります。と言う事でこの美しい海岸にやってきたくまさん一行。実はこの船は夏場(7月から9月）しか運航していないので、これは一時的に夏場にタイムトリップしているシーンとして楽しんでいるくまさん達なのでした。
The bears came to Hirizo Beach.
It is necessary to board a ship from this village called Nakagi on this coast.
A bear playing on a very beautiful coast at the Kuroshio path.
However, since the ship comes out only in the summer, I temporarily tried time trips in the summer.
熊來到了Hirizo海灘。
有必要在這個海岸上從這個名叫中木的村莊登上一艘船。
一隻熊在黑潮小徑的美麗海岸上玩耍。
然而，由於這艘船隻是在夏天才出來，所以我在夏天暫時嘗試了時間旅行。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #南伊豆 #ヒリゾ浜 #journey #bear #drawing #dream #illustration #minamiizu #hirizobeach