海外を旅するくまさんA347「豫園商城」

くまさん一行は、豫園の見学後、すぐ近くにある小龍包の名店で食事しました。その後くまさん達は、豫園商城にやってきました。ここはショッピングセンターですが、伝統的な中国風の建物になっていて、そのものが見ごたえあります。ショッピングのお店を見ながら散歩したくまさん一行。気が付けばすっかり暗くなりましたが、証明もまた美しいと思ったくまさん達なのでした。
The bears came to Yuyuan Mall after eating Xiaolongbao.
This is a shopping center, but the building is a traditional Chinese style.
The bears went around the store while taking a walk.
They were there until the night, but the night lights were also beautiful.
熊吃了小龙包后来到豫园商城。
这是一个购物中心，但该建筑是传统的中国风格。
熊在散步时绕着商店走来走去。
他们在那里直到深夜，但夜晚的灯光也很漂亮。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #中国 #上海 #豫園商城
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #china #shanghai #yuyuanmall