旅するくまさん475「修善寺」

くまさん一行は、大瀬明神の神池から海なりに東方向に進みます。途中で内陸部に入ったくまさん達は「修善寺」に到着しました。修善寺と言えば温泉や駅の名前でも有名ですが、今回は本物の修善寺にやってきました。この仏教寺院は曹洞宗の寺院で、正式名称は福地山修禅萬安禅寺。創建は807年と古く、宗派も寺の名前も違いましたが鎌倉時代以降に今の名前で呼ばれるようになり、その後、北条早雲が曹同宗の寺院として再興したそうです。
ということで、寺院の境内の前にやってきたくまさん一行。修善寺には温泉や鉄道の駅もあるためか、この寺院の名前を見るとついつい「修学旅行」を思い出してしまったくまさん達なのでした。
The bears came to Shuzenji.
This place was built in 807. It is now a Buddhist temple of Soto sect.
This is a sightseeing spot that also passes hot springs and railways besides Buddhist temples.
It was the bear who remembered "school trip" from that and the name of the temple.
熊來到修善寺。
這個地方建於807年。它現在是一個Soto教派的佛教寺廟。
這是一個觀光景點，除了佛教寺廟外，它還經過溫泉和鐵路。
那是一隻熊，它記住了那個“學校之旅”和這座寺廟的名字。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #伊豆半島 #修善寺 #journey #bear #drawing #dream #illustration #izupeninsula #shuzenji