旅するくまさん409「三原山温泉

くまさん一行は、伊豆大島の弘法浜からいよいよこの島自体を構成している火山でもある。三原山に登ることにしました。最初にくまさん達が到着したのは三原山温泉と言う温泉。火山の近くと言う事もあり、まずは温泉に浸かって英気を癒すことにしたのです。と言う事でこちらの温泉の展望露天風呂に入ったくまさん一行浴槽から見える、一面海のように広がる広大な草原とその先に見える三原山。体をお湯で癒す以上に目の方が癒された気がしたくまさん達なのでした。
The bears climbed the volcano "Mihara-yama" which makes up Izu Oshima.
On the way, Mr. Bear decided to take a bath at Miharayama Onsen.
You can see a vast Mihara mountain from the outdoor bath.
Bears who felt their eyes healed from their bodies.
熊爬上伊豆大島構成的火山“三原山”。
在途中，熊先生決定在三原山溫泉洗澡。
從露天浴池可以看到一個巨大的三原山。
感覺自己的眼睛從他們的身體上癒合的熊。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #伊豆大島 #三原山温泉 #journey #bear #drawing #dream #illustration #izuooshima #miharayamaonsen