旅するくまさん632「遠山温泉郷」

くまさん一行は、梁ノ木島番所からそのまま国道を北上していきます。遠山川の少し開けて別の国道も見えたくまさん達は、「遠山温泉郷かぐらの湯」という場所にやってきました。これは本来道の駅ですが、源泉かけ流しの温泉施設があり、日帰りで気軽に入浴ができ、となりには山肉料理の店や地場特産物販売所があります。取りあえず立寄る事にしたくまさん一行。入口にあるのは「遠山霜月祭」という国の無形文化財をイメージしたものらしく、どうしても気になって仕方がなかったので、ポーズを真似してしまったくまさん達なのでした。
The bears came to Touyama Onsen Town.
There is a natural hot spring here.
There is a souvenir shop and dining hall, "Road Station".
The bears were concerned about the statue "Shimotsuki Festival" in front of me.
So they imitated the pose.
熊來到遠山溫泉鎮。
這裡有天然溫泉。
有紀念品商店和餐廳，“路站”。
熊擔心在我面前的雕像“霜月節”。
所以他們模仿了這個姿勢。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #飯田 #遠山温泉郷
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #iidacity #touyamaonsentown