旅するくまさん451「新島・前浜海岸」

くまさん一行は、高森灯台から式根島の港に戻り、そこから船に乗って島を後にしました。次に熊さん達が訪れた島は新島で、港についてから海岸線沿いに北上して、最初に到着したのが、本村前浜海岸です。ここは日本の水浴場(55選・88選）に選ばれる程のビーチで、美しい白い砂浜が４ｋｍにわたって広がっています。さらにここには沖合に無人島の地内島も見ることができるスポットです。と言う事でこの広々した海岸を歩きはじめるくまさん一行。途中で思わずずお揃いのジャンプをしてしまったくまさん達なのでした。
The bears have come to Niijima.
About this island, we arrived at "Honmura Maehama Coast" for the first time.
The bears who were walking on a beautiful sandy beach jumped together all along the way.
熊來到新島。
關於這個島，我們第一次到達“本村前濱海岸”。
在美麗的沙灘上散步的熊一路上跳起來。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #新島 #前浜海岸 #journey #bear #drawing #dream #illustration #nijima #honmuramaehamacoast