インターネット調査室：　「A Ukrainian Teen’s Remote-Controlled Drone Helped His Military Destroy 20 Russian Tanks」　＜ー　なるほど〜

今回は「A Ukrainian Teen’s Remote-Controlled Drone Helped His Military Destroy 20 Russian Tanks」についてコメントさせていただきます。

Popular Mechanics  : 15 Jun,2022

「A Ukrainian Teen’s Remote-Controlled Drone Helped His Military Destroy 20 Russian Tanks」:　物が揃えば１５歳の少年もロシア軍戦車とウクライナ軍が戦うことを支援できるということですね。

For 15-year-old Ukrainian Andriy Pokrasa, there was no chance of just sitting back and doing nothing as Russian forces approached both his village and Kyiv. The teenager—working with his dad, Stanislav—put his drone-flying skills to the ultimate use.

で、何をどうしたのか?

the boy and his dad worked together to get their small drone airborne. 

&

We provided the photos and the locations to the armed forces. 

をすることにより、

photos of the armored column off a highway leading to the capital and helping communicate the location coordinates to the Ukrainian military. At one point, just minutes after sending across information, Ukrainian military forces destroyed part of the advancement.

彼らのデータをもとにウクライナ軍がピンポイントで２０両以上のロシア軍の戦車を大破させたとのこと。

つまるところ、情報がいかに大切か&その情報収集にはスキル持っていれば１５歳の少年でも軍に対して協力できると言うことでづね。

しかし、自分の家の周りをロシア軍の戦車が右往左往しているのはさぞかし腹がたったでしょうね。

日本も、明日は我が身です。いろいろ考えさせられます。

検索キー:　A Ukrainian Teen’s Remote-Controlled Drone Helped His Military Destroy 20 Russian Tanks