見出し画像

田中樹と「Call me」

最近は、寝る前に間接照明だけ点けて田中樹のソロ曲「Sorry」を聴いてます。そう、おしゃれぶってるの。でもリピートしてるうちに寝てる!最近あんまり眠れなかったのに!つまり、癒し効果ばつぐんって……こと!?(本人からしたら、きっと不本意だと思う)
ちなみに間接照明は、岐阜、飛騨高山でゆごじぇが体験した竹ランプと同じものなのですが、この推し活旅めちゃくちゃ楽しくて充実していたので、いつかお話したいです。

さて、本題、田中樹×「Call me」は最強だよね!って話です。
ソロ曲「Sorry」では離れていった彼女に対して素直になれない、でも忘れられない、切なくて不器用な恋愛を届けてくれた樹さん。

Baby you can call me

「Sorry」より

前回これでもかと書いたので多くは語りませんが、この「電話してきてもいいよ」の「Call me」は田中樹だなーーーーーー!!って感じがするよね!!本当によく分かってる!!!!!!!
田中樹による田中樹の為のソロ曲として、これ以上の正解は多分ない。ただし、彼は伸びしろしかない男なので、どんどん正解を更新し続けると思う。
そして、これがまた違うコンセプトで生み出されて、例えば「電話してもいい?」だったら、それはそれでアーーーーーーーーーー好き!!ってなったかもしれない。結局どのルートでも、樹の作る音楽に心臓貫かれるんだ、それが世の常、ヲタクの宿命。
(※良ければ前回の狂った様も見てね!)

これが、SixTONESの楽曲になると、まったく違うタイプの恋愛に変わります。
グループのいいところだよね!!!!!!ソロはソロで自分の色が出せるし、グループなら色んなジャンルにチャレンジできる!!!!!そして、ファンはどちらも聴くことができる!!!最高オブ最高!!!!!
そう!!!もう一つの田中樹×「Call me」とは、お察しの通り、みんな大好き「Call me」です!!!!!!!!!!!!

ねぇーーーーーーーー本当さ「Call me」に限らず、SixTONESの凄いところって、シングルのカップリング曲がめちゃくちゃいい!!!!!(アルバム曲ももちろん最高だよ!!!!!!)カップリングに名曲が多すぎていつかカップリングだけ集めたアルバムも出してほしい!!!!!!!そして、そんなライブもやって欲しい!!!!!!!!!「Call me」に関しては、毎回ライブで聴きたいくらい大好きで、それぞれのメンバーパートにときめきがこれでもかと詰まっているんですが、それはまたの機会に。
今回も自己解釈和訳を交えながら、大騒ぎしていきます!

I know that you love him And damn if he ain't lucky

「Call me」より

むり~~~~!「お前があいつのこと好きなのは知ってるよ」むり~~~~~~~!そんな苦しい恋すな!!!!!しかも、その後に続くワードもなかなかじゃない?あいつが幸運じゃなかったら、は「いっそあいつが不幸ならいいのに」と解釈しました。解釈した後でぶっ倒れそうになりました。でも、わかるよ、私もそう思うタイプ、奇遇だね。LINE交換する?

If he doesn't treat you the way that he better 
I'll be there for you

「Call me」より

ねぇ~~~~~「あいつがお前のこと大事にしないなら、俺が傍にいる」ってしんどすぎん???????この時点で選ぶべきは樹一択じゃない???????周りが分かるくらいの扱いしかされてないのに何故!!!!!!でも、そういう時って周りに言われても分かんないし、好きな気持ちが消えないんだよね。自分の過去を思い出して少し闇落ちしそうになりました、あぶねっ!

You and me could be a possibility

「Call me」より

俺達に可能性ってある?」あるよ!!!!!!!!!!!!!!!(クソデカボイス)1000000000%ある!!!!!!!!!!!!!!!!!!あんたとの未来しかない!!!!!!!!!!!!!「お前と俺に可能性はあるのかな」で迷ったけど、なんとなく前者の方が樹っぽいかなって思った。

Sometimes I don't know if I can listen
Don't wanna know who you are kissing

「Call me」より

時々耳を塞ぎたくなる、お前が誰とキスしてるかなんて知りたくないし
それは!!!!!こっちのセリフな!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?エーーーーンつらい!!!でも君の嘘は、わたしの本当!!!!大好きだよ!!!!!!(突然の現実とのリンク)
いやー、このフレーズを樹にパート分けした担当者様大天才すぎません????いやラップ詞だから自ずとそうなったのかもしれないけど、マジで分かってるよね。顔も名も知らぬあなたが大出世することを心から願っております。

Sometimes I find myself wishing 
If only I, if only I, if only I could

「Call me」より

時々願ってることに気付く、もし俺だったらって
あかん、泣きそうになってきた。だってさ、こんな風に思ってることを彼女は何一つ知らないんだよ……大事にもしてくれない男しか見えてないから……ねぇそんな男やめときなって……あんた騙されてるんだよ……他にいい男いるって……樹とか樹とか樹とかさぁ……とりあえずサイゼ行く……?

Hold you tight and just spend the night
Watching silly movies,making sure you're feeling alright
I could be the one to hold you close 
And you know I'd never let go

「Call me」より

ここの一連のフレーズが大好き!!!優勝!!!
俺だったらお前を抱きしめて一緒に夜を過ごせるよ。くだらない映画とか見ながら、大丈夫だって安心させたり。お前のことを抱きしめられるのは俺だって、絶対に離さないって分かってるだろ?
自由に訳すとしたらこんな感じですか???????むりむりむりです!!!!!!!!!あまりにも苦しくてつらい!!!!!!俺だったら絶対に離さないって本当は分かってるよね?なんて、不毛だよ~~~~~泣いてしまう。彼女の寂しさも分かった上で、この怒涛のフレーズ。あまりに秀逸すぎる。そしてこのフレーズを歌ってる時の樹、いつもの強強でかっこいい感じじゃないんだよね。語り掛けるみたいに優しい声してるの……特に「Hold you tight and just spend the night」のちょっと跳ねるとこ最高に好き、惚れてるけど惚れてまう……Love U……

 Believe me when I say

「Call me」より

I don't care what people say,
I'mma take you on a date tonight

「Call me」より

All I want to do is see  your pretty smile again girl

「Call me」より

ウワーーーーーー!!怒涛の畳みかけ樹だーーーーー!!!!!!!!!!!
俺の言うことを聞いて」「誰が何と言おうと、今夜お前を連れ出すよ」「俺はお前の可愛い笑顔をもう一度見たいだけなんだ
ねぇ!!!!!こんな純愛ある!!!!!!!!!!!!!!?乙骨くんもビックリだよ!!!!!結局ぜーーーーーんぶ彼女の為!!!!!!!彼女を想うが故!!!!!!
はーーーーーどうなってんの????樹のパートだけでもこんなに切ない。通して聴くと、もっと切ない。きっと各メンバーのパートごとに見たらまた色んな解釈生まれそう。
こういう報われない片想いラブソングをSixTONESに歌わせたら右に出るものなしじゃない??????
そしてこれは世の理なんですが、SixTONES楽曲すべてにおいて、樹の甘くて苦いボイスは必要不可欠で、SixTONESをSixTONESたらしめるものなんですよね。絶対に断言できる。
楽曲によって、声も歌い方も使い分けられる田中樹のポテンシャル、やっぱり底が知れないし、これからも色んな顔を見せてほしいです!!!!!!!!!

「Call me」という楽曲に対しても、田中樹のパートに対しても思い入れが強すぎて、気づいたら3000文字も書いてました。我ながら引いてます。
ここまで読んで下さって本当にありがとうございました。
今更ですが、全部個人的感想なので、解釈違いとかそういう話はご容赦下さいませ。

では、また!

この記事が参加している募集

沼落ちnote

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?