#読書感想文
中世キリスト教修道院における修道の核心その８ 沈黙1/3(アベラール) ChatGPTでアベラールとエロイーズ
中世における修道の核心 その８からは「沈黙もしくは無駄な言葉( silentio maxime studeatur=otiosum verbum.)」である。
映画「グランド・シャルトルーズ修道院」という修道院を描いた映画では沈黙がひとつのテーマであった。
早速「沈黙」についてアベラールの書いた第８書簡のラテン語とChatGPT訳のを見ていこう。「言葉の制御」「学び」「魂論」について抜粋し
中世キリスト教修道生活の核心その7 すべてを捨てる・自己放棄3/3（フーコー） ChatGPTでアベラールとエロイーズ
前回からの続き
フーコーによる自己放棄の説明
戒律・規約はアベラールが言うとおり、自己放棄は上長に完全服従し、「他人の支配下に自己を委ねる」ということであった。このことからアベラールはごく標準的なことを書いていたと結論できる。フーコーも同様な指摘を「性の歴史 4巻 肉の告白」（新潮社、慎改康之訳）第１章4節「技法中の技法」において展開しているが論旨の展開順が異なるので見てみよう。
まず、p