Kanji-Hiragana-Roma-ji ni Kaeru website

漢字→ひらがな＆ふりがな
https://www.webtoolss.com/hiragana.html

ひらがな・カタカナ and Roma-ji exchange tool
https://lazesoftware.com/tool/hepburn/

例えば、日本の学校では「単元」「上履き」などという言葉は仕事では使わず、ご存知ない保護者もいます。文脈によって伝わる簡単な言葉を言い換えることで伝わりやすくなります。
Nihon no gakko deha tokubetsu na kotoba ga tsukawaremasu. "Tangen" ha "naiyo" "subject" to iu imi, "Uwabaki" ha "gakko no naka de haku kutsu" "room shoes" desu. Kantan na kotoba de kaitearu to wakari yasui desu.