マガジンのカバー画像

短歌 in Canada/Japan

42
英語短歌。カナダでの生活。カナダの自然の中で生まれた歌などを。
運営しているクリエイター

#note短歌部

短歌 in Japan 40

汗拭い 含んでひんやり ソーダ味 蝉の声聞き 夏休みを待つ 皆様こんにちは。無事に日本へ帰国…

はるな
2か月前
16

短歌 in Canada 28

バンクーバーでは珍しくまだ暑い日が続いております。ただ、湿気は日本に比べるとないほうので…

はるな
2年前
23

短歌 in Canada 27

先週うちの娘の小学校の卒業式でした。カナダでは小学校は7年間です。 日本でいうところの中学…

はるな
2年前
25

短歌 in Canada 23

皆様、こんにちは♪久しぶりにカナダ短歌です。バンクーバーはまだ朝が寒く、雨の降る日もたま…

はるな
2年前
29

短歌 in Canada 22

こちらもようやく春の気配が感じられるようになりました♪冬の事はとりあえず忘れて、春を楽し…

はるな
2年前
25

短歌 in Canada 20

先日、亡くなった伯父に関しての短歌をのせましたが、もう1つだけのせておきたいと思います。…

はるな
2年前
20

短歌 in Canada 19

先週末、日本にいる伯父が急死したとの連絡がありました。あまりに突然で心の整理がまだついていないので、ここで一句だけ残しておきたいと思います。 激励と 共に渡った海の先 声は消えても 支えの一つ 英語版 Encouragement that You gave me keeps supporting My life overseas Even though I can’t hear your Voice anymore in my life 伯父は、海外で生活をしている私

短歌 in Canada 18

カナダの私が住んでいる地域は今日は雪が降りました♪今夜には雨になり溶けてしまいそうですが…

はるな
2年前
15

短歌 in Canada 17

秋が過ぎ 気分を入れ替え 冬支度 エッグノッグに ラム酒をいれて 英語版 Autumn is over To …

はるな
2年前
17

短歌 in Canada 16

雨にぬれ 深みを増してく 朱色の葉 緑の草地で 冬まで休息 英語版 After rainy days Leav…

はるな
3年前
13

短歌 in Canada 15

振り返り 何度も手を振り さよならを 言う君にまた 会える放課後 Looking back and forth You…

はるな
3年前
14

短歌 in Canada 14

目にうつる景色は秋でも、気温は冬になってきました。きのう朝は3度でした♪ 忘れてる 冬の…

はるな
3年前
12

短歌 in Canada 12

窓際の木が紅葉し始めました。 家の中で一番お気に入りの窓際です♪英語版の文法豆知識、書き…

はるな
3年前
14

短歌in Canada 11

先週私の住んでいるバンクーバー付近はよく晴れていました♪ 英語学習用にこの短歌を読んでくださっている方がいるようなので、たまに、文法豆知識なども加えていきたいと思います。 白絵の具 たっぷり浸し 青空の 上にそっと 絵筆でスタンプ Soak a paint brush in A lot of white paint so that I can softly stamp In the blue sky which looks like A perfect canvas fo