短歌 in Canada 17

秋が過ぎ
気分を入れ替え
冬支度
エッグノッグに
ラム酒をいれて

英語版

Autumn is over
To get ready for winter
Which is almost here
Just have a cup of eggnog
Add rum for winter flavor

カナダに限らず欧米ではエッグノッグはクリスマスの定番ドリンクです。この時期にスーパーなどで見かけるようになります。まだクリスマスには早いですが、寒くなってきたので、これを飲みながら気分を秋からクリスマスへ。ラム酒ではなくウイスキーを入れても美味しいのですが、私はラム酒派です♪